YOU SAID:
29 bottles of beer on the wall, 29 bottles of beer! come on sing with me!
INTO JAPANESE
壁にビール 29 本、ビールを 29 本!私と一緒に歌うに来て!
BACK INTO ENGLISH
29 bottles of beer on the wall beer, 29! sing with me to come!
INTO JAPANESE
29 壁ビール ビール 29 本!私と一緒に来るに歌う!
BACK INTO ENGLISH
29 29 wall beer beer! singing to come with me!
INTO JAPANESE
29 29 壁ビール ビール!一緒に歌う!
BACK INTO ENGLISH
29 29 wall beer beer! sing together!
INTO JAPANESE
29 29 壁ビール ビール!一緒に歌う!
BACK INTO ENGLISH
29 29 wall beer beer! sing together!
Yes! You've got it man! You've got it
