YOU SAID:

29,000' Mount Everest was a daunting challenge due to bitter cold and thin air. Modified biplanes carried a determined British team over the top in April 1933.

INTO JAPANESE

標高 29,000 フィートのエベレスト山は、極寒と薄い空気のため、非常に困難な挑戦でした。1933 年 4 月、改造された複葉機に乗って、決意を固めたイギリスのチームが山頂に到達しました。

BACK INTO ENGLISH

At 29,000 feet, Mount Everest was an immense challenge due to its extreme cold and thin air, but in April 1933, a determined British team reached the summit in a modified biplane.

INTO JAPANESE

標高29,000フィートのエベレスト山は、極寒と薄い空気のため、非常に困難な登山でしたが、1933年4月、強い意志を持ったイギリスのチームが改造された複葉機で山頂に到達しました。

BACK INTO ENGLISH

At 29,000 feet, Mount Everest was an incredibly difficult climb due to the extreme cold and thin air, but in April 1933, a determined British team reached the summit in a modified biplane.

INTO JAPANESE

標高29,000フィートのエベレスト山は、極寒と薄い空気のため、非常に困難な登山でしたが、1933年4月、強い意志を持ったイギリスのチームが改造された複葉機で山頂に到達しました。

BACK INTO ENGLISH

At 29,000 feet, Mount Everest was an incredibly difficult climb due to the extreme cold and thin air, but in April 1933, a determined British team reached the summit in a modified biplane.