YOU SAID:

28 STAB WOUNDS, YOU DIDN'T WANT TO LEAVE HIM A CHANCE, HUH? DID YOU FEEL ANGER? HATE? HE WAS BLEEDING, BEGGING YOU FOR MERCY, BUT YOU STABBED HIM, AGAIN AND AGAIN AND AGAIN!... I KNOW YOU KILLED HIM. WHY DON'T YOU SAY IT? JUST SAY "I KILLED HIM"! IS IT THAT HARD TO SAY?! JUST SAY YOU KILLED HIM! JUST SAY IT!

INTO JAPANESE

28 STAB WOUNDS、あなたは彼をチャンスから遠ざけたくありませんでしたか？あなたは怒りを感じましたか？嫌い？彼はあなたに腹を立てました。しかし、あなたは彼を抱きしめました。もう一度やり直してください！...私はあなたを殺したことを知っています。なぜあなたはそれを言わないのですか？ちょうど "私は彼を殺した"と言ってください！それは大丈夫ですか？あなたは彼を殺してください！ちょっと言って！

BACK INTO ENGLISH

Were 28 STAB WOUNDS, his chance away from want not? Do you feel angry? Hate it? He is outraged at your. But you embraced him. Try again! ... I know that you killed. A

INTO JAPANESE

28 STAB WOUNDS、彼のチャンスは離れたくないから？あなたは怒っていますか？それを憎む？彼はあなたに怒っています。しかし、あなたは彼を抱きしめました。再試行する！ ...あなたが殺されたことは分かっています。 A

BACK INTO ENGLISH

28 STAB WOUNDS, Because I do not want to give him a chance? are you angry? Hate it? He is angry with you. But you hugged him. try again! ... I know you were killed. A

INTO JAPANESE

私は彼にチャンスを与えたいと思っていないので、スタップの傷はありますか？あなたは怒っていますか？それを憎む？彼はあなたに怒っている。しかし、あなたは彼を抱きしめました。再試行する！ ...あなたが殺されたことは分かっています。 A

BACK INTO ENGLISH

Since I do not want to give him a chance, is there a scratch on the staple? are you angry? Hate it? He is angry with you. But you hugged him. try again! ... I know you were killed. A

INTO JAPANESE

私は彼にチャンスを与えたくないので、ステイプルに傷がありますか？あなたは怒っていますか？それを憎む？彼はあなたに怒っている。しかし、あなたは彼を抱きしめました。再試行する！ ...あなたが殺されたことは分かっています。 A

BACK INTO ENGLISH

Since I do not want to give him a chance, does the staple have scratches? are you angry? Hate it? He is angry with you. But you hugged him. try again! ... I know you were killed. A

INTO JAPANESE

私は彼にチャンスを与えたくないので、ステイプルには傷がありますか？あなたは怒っていますか？それを憎む？彼はあなたに怒っている。しかし、あなたは彼を抱きしめました。再試行する！ ...あなたが殺されたことは分かっています。 A

BACK INTO ENGLISH

So I gave him the chance to want to not hurt at Staples? Are you angry? Hate it? He is angry at you. But you embraced him. Try again! ... I know that you had been killed. A

INTO JAPANESE

だから私は彼にステープルで傷つけないたいチャンスを与えたか。怒ってる?それを嫌い?彼はあなたに怒っています。しかし、彼を受け入れた。もう一度やり直してください！...私は、あなたが殺された知っています。A

BACK INTO ENGLISH

So I hurt him with staples if given the chance I would stay. Are you mad? hate it? he is mad at you. However, he accepted. Try again! ... I killed you know. A

INTO JAPANESE

だから私はいたいチャンスを与えられた場合のステープルと彼を傷つけます。怒ってる?それを嫌い?彼はあなたに怒っています。しかし、彼を受け入れた。もう一度やり直してください！...あなたが知っています。A

BACK INTO ENGLISH

So I hurt staples if given a chance I would stay with him. Are you mad? hate it? he is mad at you. However, he accepted. Try again! ... You know. A

INTO JAPANESE

だから私は彼と一緒にいたいチャンスを与えられた場合のステープルを傷つけます。怒ってる?それを嫌い?彼はあなたに怒っています。しかし、彼を受け入れた。もう一度やり直してください！...ご存知のとおり。A

BACK INTO ENGLISH

So I hurt staples if given a chance I want to be with him. Are you mad? hate it? he is mad at you. However, he accepted. Try again! ... You know. A

INTO JAPANESE

だから私は彼と一緒になりたい、チャンスを与えられた場合のステープルを傷つけます。怒ってる?それを嫌い?彼はあなたに怒っています。しかし、彼を受け入れた。もう一度やり直してください！...ご存知のとおり。A

BACK INTO ENGLISH

So hurt staples if given the chance, I want to be with him. Are you mad? hate it? he is mad at you. However, he accepted. Try again! ... You know. A

INTO JAPANESE

傷つけるチャンスを与えられた場合のステープル、だから彼と一緒にいたい。怒ってる?それを嫌い?彼はあなたに怒っています。しかし、彼を受け入れた。もう一度やり直してください！...ご存知のとおり。A

BACK INTO ENGLISH

If given a chance hurt Staples, so to be with him. Are you mad? hate it? he is mad at you. However, he accepted. Try again! ... You know. A

INTO JAPANESE

彼と一緒にいたいので、ステープルを傷つける機会が与えられる。怒ってる?それを嫌い?彼はあなたに怒っています。しかし、彼を受け入れた。もう一度やり直してください！...ご存知のとおり。A

BACK INTO ENGLISH

Have the opportunity to hurt the Staples, so I want to be with him. Are you mad? hate it? he is mad at you. However, he accepted. Try again! ... You know. A

INTO JAPANESE

私は彼と一緒にいたいので、ステープルを傷つける機会があります。怒ってる?それを嫌い?彼はあなたに怒っています。しかし、彼を受け入れた。もう一度やり直してください！...ご存知のとおり。A

BACK INTO ENGLISH

There are opportunities to hurt the Staples, so I want to be with him. Are you mad? hate it? he is mad at you. However, he accepted. Try again! ... You know. A

INTO JAPANESE

私は彼と一緒にいたいので、ステープルを傷つける機会があります。怒ってる?それを嫌い?彼はあなたに怒っています。しかし、彼を受け入れた。もう一度やり直してください！...ご存知のとおり。A

BACK INTO ENGLISH

There are opportunities to hurt the Staples, so I want to be with him. Are you mad? hate it? he is mad at you. However, he accepted. Try again! ... You know. A