YOU SAID:

27 sheets to the wind

INTO JAPANESE

風に27枚

BACK INTO ENGLISH

27 photos in the wind

INTO JAPANESE

風に吹かれて27枚の写真

BACK INTO ENGLISH

27 photos blown by the wind

INTO JAPANESE

風に吹かれる写真27枚

BACK INTO ENGLISH

27 photos blown by the wind