YOU SAID:
(27 clicks). Since 2010, Dean and Woody have traveled 155,281 miles on eight geographic trips. Initially, it covered 872 people in 28 countries.
INTO JAPANESE
(27クリック)。 2010年以来、ディーンとウッディは8回の地理的旅行で155,281マイルを旅しました。当初は、28か国の872人を対象としていました。
BACK INTO ENGLISH
(27 clicks). Since 2010, Dean and Woody have traveled 155,281 miles on eight geographical trips. Initially, it targeted 872 people in 28 countries.
INTO JAPANESE
(27クリック)。 2010年以来、ディーンとウッディは8回の地理的な旅行で155,281マイルを旅しました。当初は、28か国の872人を対象としていました。
BACK INTO ENGLISH
(27 clicks). Since 2010, Dean and Woody have traveled 155,281 miles on eight geographic trips. Initially, it targeted 872 people in 28 countries.
INTO JAPANESE
(27クリック)。 2010年以来、ディーンとウッディは8回の地理的旅行で155,281マイルを旅しました。当初は、28か国の872人を対象としていました。
BACK INTO ENGLISH
(27 clicks). Since 2010, Dean and Woody have traveled 155,281 miles on eight geographical trips. Initially, it targeted 872 people in 28 countries.
INTO JAPANESE
(27クリック)。 2010年以来、ディーンとウッディは8回の地理的な旅行で155,281マイルを旅しました。当初は、28か国の872人を対象としていました。
BACK INTO ENGLISH
(27 clicks). Since 2010, Dean and Woody have traveled 155,281 miles on eight geographic trips. Initially, it targeted 872 people in 28 countries.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium