YOU SAID:

25-year old Lauren Jauregui watched as her year 13 students left her classroom, backpacks swung over their shoulders as they chattered excitedly to one another. It was 4 O clock, which meant she had just half an hour until she was supposed to be at the house of the girl she was going to be babysitting after school for the next two weeks while her parents were out of town. Well, technically today was just a trial after which Lauren would decide whether or not she could do the full two weeks, but she couldn't see herself saying no. How hard could babysitting a 15-year-old be?

INTO JAPANESE

25歳のLaurenJaureguiは、13歳の生徒が教室を離れるのを見て、バックパックが肩越しに揺れ、お互いに興奮しておしゃべりをしていました。それは4時の時計でした。つまり、放課後2週間、彼女のpが

BACK INTO ENGLISH

25-year-old Lauren Jauregui saw a 13-year-old student leave the classroom, his backpack shook over his shoulder, and they were excited and chatting with each other. It was a 4 o'clock clock. In other words, two weeks after school, her p

INTO JAPANESE

25歳のLaurenJaureguiは、13歳の学生が教室を去るのを見て、彼のバックパックが彼の肩を横に振った、そして彼らは興奮してお互いにチャットした。 ４時の時計でした。言い換えれば、放課後2週間、彼女のp

BACK INTO ENGLISH

25-year-old Lauren Jauregui saw a 13-year-old student leave the classroom, his backpack shook his shoulders, and they chatted with excitement. It was a 4 o'clock clock. In other words, two weeks after school, her p

INTO JAPANESE

25歳のLaurenJaureguiは、13歳の生徒が教室を離れるのを見て、彼のバックパックが肩を振って、興奮しておしゃべりをしました。 ４時の時計でした。言い換えれば、放課後2週間、彼女のp

BACK INTO ENGLISH

25-year-old Lauren Jauregui saw a 13-year-old student leave the classroom, and his backpack shook his shoulders and chatted with excitement. It was a 4 o'clock clock. In other words, two weeks after school, her p

INTO JAPANESE

25歳のLaurenJaureguiは、13歳の学生が教室を去るのを見て、彼のバックパックは肩を振って興奮しておしゃべりしました。 ４時の時計でした。言い換えれば、放課後2週間、彼女のp

BACK INTO ENGLISH

25-year-old Lauren Jauregui saw a 13-year-old student leave the classroom, and his backpack shook his shoulders and chatted with excitement. It was a 4 o'clock clock. In other words, two weeks after school, her p