YOU SAID:
24 hour system isn't "military" time.
INTO JAPANESE
24時間体制は「軍事」時間ではありません。
BACK INTO ENGLISH
A 24-hour clock is not "military" time.
INTO JAPANESE
24 時間時計は「軍事」時間ではありません。
BACK INTO ENGLISH
A 24-hour clock is not "military" time.
You've done this before, haven't you.