YOU SAID:

米国で児童性虐待の冤罪で終身刑とされたゲイ男性が、21年間の服役ののちようやく無罪判決を勝ち取った

INTO JAPANESE

米国で児童性虐待の冤罪で終身刑とされたゲイ男性が、21年間の服役ののちようやく無罪判決を勝ち取った

BACK INTO ENGLISH

Gay men in the United States was sentenced to life imprisonment on false accusations of child sexual abuse, 21 years after finally won acquittal

INTO JAPANESE

米国のゲイの男性は最終的に勝たれた無罪判決後の 21 年子供の性的虐待の冤罪で無期懲役を言い渡されました。

BACK INTO ENGLISH

United States gay man was sentenced to life imprisonment on false accusation of an innocent verdict after finally won 21-year child sexual abuse.

INTO JAPANESE

米国のゲイの男性は、最終的に勝たれた 21 年間子供の性的虐待の後無罪評決の冤罪で終身刑を言い渡されました。

BACK INTO ENGLISH

Gay of the United States men won the final 21 years after the sexual abuse of children by false accusations of the not guilty verdict was sentenced to life imprisonment.

INTO JAPANESE

米国男性のゲイに勝った最後の 21 年後に無罪評決の冤罪による子供の性的虐待は無期懲役を言い渡されました。

BACK INTO ENGLISH

In the last 21 years later won the United States men gay sexual abuse of children by false accusations of the not guilty verdict was sentenced to life imprisonment.

INTO JAPANESE

米国男性をその後獲得した最後の 21 年に無罪評決の冤罪によって子供の同性愛者の性的虐待は無期懲役を言い渡されました。

BACK INTO ENGLISH

In the last 21 years later won the United States men convicted not guilty verdict was sentenced to life imprisonment, sexual abuse children of gay.

INTO JAPANESE

後ない有罪判決を受けたアメリカ人を獲得した最後の 21 年に有罪判決が宣告された無期懲役、ゲイの性的虐待子供。

BACK INTO ENGLISH

After imprisonment sentenced guilty verdicts in the last 21 years won the American people not convicted, gay sexual abuse children.

INTO JAPANESE

収監後有罪にはなりません、アメリカ人を獲得した最後の 21 年間で同性愛者の性的虐待子供有罪判決を宣告しました。

BACK INTO ENGLISH

In the last 21 years, won the American imprisoned after conviction does not have pronounced sexual abuse children convicted of homosexuality.

INTO JAPANESE

過去 21 年間の投獄の後、有罪判決は同性愛で有罪と顕著な性的虐待子供を持っていませんアメリカを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Past 21 years in prison after a conviction in gay guilty and pronounced sexual abuse children has won the United States does not.

INTO JAPANESE

過去 21 年間刑務所でゲイ有罪と顕著な性的虐待子供の有罪判決を獲得した後アメリカ合衆国はしません。

BACK INTO ENGLISH

Past 21 years in prison convicted of guilty gay and sexually abuse children an outstanding after winning the United States of America.

INTO JAPANESE

刑務所の 21 年有罪判決を受けた有罪ゲイと性的虐待子供の顕著なアメリカ合衆国を獲得した後。

BACK INTO ENGLISH

After winning the outstanding United States convicted 21 years in prison convicted gay and sexually abused children.

INTO JAPANESE

顕著な米国に勝った後刑務所に有罪判決を受けた 21 歳は同性愛者と性的虐待を受けた子供たちを有罪判決を受けた。

BACK INTO ENGLISH

The 21-year-old convicted to prison after winning a prominent United States convicted homosexuals and sexually abused children.

INTO JAPANESE

21 歳は、同性愛者を有罪判決を受けた著名なアメリカ合衆国の勝利および子供の性的虐待をした後の刑務所に有罪判決を受けた。

BACK INTO ENGLISH

The 21-year-old convicted in jail after winning a prominent United States convicted homosexuals and child sexual abuse.

INTO JAPANESE

21 歳同性愛者および子供の性的虐待の有罪判決を受けた著名なアメリカ合衆国の勝利後、刑務所に有罪判決を受けた。

BACK INTO ENGLISH

After the victory of the prominent United States 21-year-old convicted of homosexuality and child sexual abuse in prison convicted.

INTO JAPANESE

後、著名なアメリカ合衆国 21 歳刑務所の有罪判決を受けた同性愛および子供の性的虐待の有罪判決の勝利。

BACK INTO ENGLISH

After the victory of the United States prominent 21-year-old convicted prison homosexuality and child molestation conviction.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の勝利の後は、著名な 21 歳は、刑務所同性愛と児童虐待の有罪判決有罪判決を受けた。

BACK INTO ENGLISH

After the victory of the United States of America, the prominent 21-year-old was found guilty verdict convicted prison homosexuality and child abuse.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の勝利後、刑務所同性愛と児童虐待に有罪の評決が有罪と著名な 21 歳が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

After the victory of the United States of America, on prison homosexuality and child abuse guilty verdict was guilty and prominent 21-year-old was found.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の勝利後、刑務所同性愛と児童虐待の有罪判決が有罪し、著名な 21 歳が発見されました。

BACK INTO ENGLISH

After the victory of the United States of America prison homosexuality and child abuse conviction guilty and prominent 21-year-old was discovered.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の刑務所同性愛と子の勝利の後、虐待の有罪判決有罪と著名な 21 歳が発見されました。

BACK INTO ENGLISH

After the victory of the United States prison homosexuality and child, a guilty verdict guilty of abuse and celebrities has been found the 21-year-old.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国刑務所同性愛と子の勝利の後、虐待や有名人の有罪有罪判決 21 歳を発見されています。

BACK INTO ENGLISH

After the victory of the United States prison homosexuality and child abuse and celebrities guilty convicted 21-year-old is found.

INTO JAPANESE

21 歳アメリカ合衆国刑務所同性愛と児童虐待や有名人の有罪の勝利の有罪判決を受けた後が見つかった。

BACK INTO ENGLISH

I found after a 21-year-old convicted guilty United States prison homosexuality and child abuse and celebrities who win.

INTO JAPANESE

21 歳には有罪の米国刑務所同性愛と児童虐待と有名に勝つ人が有罪判決を受けた後わかった。