YOU SAID:

2021 definitely was an unusual year. Many of us were asked to do things that we have never done before. Some of us struggled, some overcame challenges, and some of us learned many important things about ourselves along the way.

INTO JAPANESE

2021年は間違いなく珍しい年でした。私たちの多くは、これまでやったことのないことをするように求められました。私たちの何人かは苦労し、いくつかは課題を克服し、そして私たちの何人かは途中で自分自身について多くの重要なことを学びました。

BACK INTO ENGLISH

2021 was definitely a rare year. Many of us were asked to do something we had never done before. Some of us struggled, some overcame challenges, and some of us learned a lot of important things about ourselves along the way.

INTO JAPANESE

2021年は間違いなく珍しい年でした。私たちの多くは、今までやったことのないことをするように頼まれました。私たちの何人かは苦労し、いくつかは課題を克服し、そして私たちの何人かは途中で自分自身について多くの重要なことを学びました。

BACK INTO ENGLISH

2021 was definitely a rare year. Many of us were asked to do something we had never done before. Some of us struggled, some overcame challenges, and some of us learned a lot of important things about ourselves along the way.