YOU SAID:

2018 was a hard year for many of us. A really sad, angry, exhausting year. But guess what? You made it through. You kept fighting. You were strong. Sure, a date change doesn't fix things, but it gives renewed energy to keep going and to making a better 2019! #HappyNewYear

INTO JAPANESE

2018 は、私たちの多くにとっては難しい年でした。 本当に悲しい、怒っている、疲れる年。 しかし推測何か。 あなたはそれで行った。 あなたは戦いつづけた。 あなたは強かった。 確かに、日付変更は物事を解決しない、それを続けるために新たなエネルギーを与えるしより良い 2019! #HappyNewYear

BACK INTO ENGLISH

2018 was a difficult year for many of us. Really sad, angry and tired. But guess what?. Did you go with it. You continued to fight. You were strong. Certainly the date change doesn't help things, keep it going for a new energy

INTO JAPANESE

2018 は、多くの人にとって困難な年だった。 本当に悲しい、怒っている、疲れています。 しかし、何を推測か。 それを行った。 あなたは戦い続けた。 あなたは強かった。確かに日付の変更は新しいエネルギーのそれを続ける事を助けない

BACK INTO ENGLISH

2018 was a difficult year for many people. Really sad, angry and tired. But, guess what? It went. You continued to fight. You were strong. Certainly don't help it new energy to continue the change date

INTO JAPANESE

2018 は、多くの人にとって困難な年だった。 本当に悲しい、怒っている、疲れています。 しかし、推測何か。 それは行った。 あなたは戦い続けた。あなたは強かった。確かにそれの変更日付を継続する新しいエネルギーを解決しません。

BACK INTO ENGLISH

2018 was a difficult year for many people. I'm really sad, angry, I am tired. But guess what? It went. You kept fighting. You were strong. Indeed it will not solve the new energy to continue the change date.

INTO JAPANESE

2018年は多くの人にとって困難な年でした。私は本当に悲しい、怒っている、私は疲れている。しかし、どう思いますか？行った。あなたは戦い続けました。あなたは強かった。実際には、変更日を継続することで新しいエネルギーを解決することはできません。

BACK INTO ENGLISH

2018 was a difficult year for many people. I am really sad, angry, I am tired. But what do you think? went. You kept on fighting. You were strong. In fact, we can not resolve new energy by continuing the change date

INTO JAPANESE

2018年は多くの人にとって困難な年でした。私は本当に悲しい、怒っている、私は疲れている。しかし、あなたはどう思いますか？行きました。あなたは戦い続けた。あなたは強かった。実際、私達は変更日を続けることによって新しいエネルギーを解決することはできません

BACK INTO ENGLISH

2018 was a difficult year for many people. I am really sad, angry, I am tired. But what do you think? went. You kept fighting. You were strong. In fact, we will solve the new energy by continuing the change date.

INTO JAPANESE

2018年は多くの人にとって困難な年でした。私は本当に悲しい、怒っている、私は疲れている。しかし、あなたはどう思いますか？行きました。あなたは戦い続けました。あなたは強かった。実際、私たちは変更日を続けることによって新しいエネルギーを解決します。

BACK INTO ENGLISH

2018 was a difficult year for many people. I am really sad, angry, I am tired. But what do you think? went. You kept on fighting. You were strong. In fact, we resolve new energy by continuing the change date

INTO JAPANESE

2018年は多くの人にとって困難な年でした。私は本当に悲しい、怒っている、私は疲れている。しかし、あなたはどう思いますか？行きました。あなたは戦い続けた。あなたは強かった。実際、私達は変更日を続けることによって新エネルギーを解決

BACK INTO ENGLISH

2018 was a difficult year for many people. I am really sad, angry, I am tired. But what do you think? went. You kept fighting. You were strong. In fact, we solve the new energy by continuing the change date

INTO JAPANESE

2018年は多くの人にとって困難な年でした。私は本当に悲しい、怒っている、私は疲れている。しかし、あなたはどう思いますか？行きました。あなたは戦い続けました。あなたは強かった。実際、私達は変更日を続けることによって新しいエネルギーを解決します

BACK INTO ENGLISH

2018 was a difficult year for many people. I am really sad, angry, I am tired. But what do you think? went. You kept on fighting. You were strong. In fact, we resolve new energy by continuing the change date

INTO JAPANESE

2018年は多くの人にとって困難な年でした。私は本当に悲しい、怒っている、私は疲れている。しかし、あなたはどう思いますか？行きました。あなたは戦い続けた。あなたは強かった。実際、私達は変更日を続けることによって新エネルギーを解決

BACK INTO ENGLISH

2018 was a difficult year for many people. I am really sad, angry, I am tired. But what do you think? went. You kept fighting. You were strong. In fact, we solve the new energy by continuing the change date

INTO JAPANESE

2018年は多くの人にとって困難な年でした。私は本当に悲しい、怒っている、私は疲れている。しかし、あなたはどう思いますか？行きました。あなたは戦い続けました。あなたは強かった。実際、私達は変更日を続けることによって新しいエネルギーを解決します