YOU SAID:

2018 is a year, but it is just a number. No more, no less. It is only a number, but also a year. It is only a number.

INTO JAPANESE

2018年は1年ですが、それは単なる数字です。それ以上はない。それは数字だけですが、1年です。それは数だけです。

BACK INTO ENGLISH

One year is 2018, it is just numbers. No more than that. It is the only number is the year. It's just a number.

INTO JAPANESE

1 年間は 2018 は、単なる数字です。それよりこれ以上。それは数だけです今年は。ただの数字です。

BACK INTO ENGLISH

One year is 2018, just numbers. It's more than that. It's just the number this year. It is just a number.

INTO JAPANESE

1 年は、2018 で番号だけです。それは、それ以上です。今年は数だけです。ただの数字です。

BACK INTO ENGLISH

One year is only numbers in 2018. It is more than that. This year is only a number. It is just a number.

INTO JAPANESE

1 年は、2018年の数字だけです。それは、それ以上です。今年は、数値だけです。ただの数字です。

BACK INTO ENGLISH

One year is 2018, numbers only. It is more than that. This year is only numbers. It is just a number.

INTO JAPANESE

1 年は、2018 年に数字のみです。それは、それ以上です。今年は数字だけです。ただの数字です。

BACK INTO ENGLISH

One year is only numbers in 2018. It is more than that. This year is only numbers. It is just a number.

INTO JAPANESE

1 年は、2018年の数字だけです。それは、それ以上です。今年は数字だけです。ただの数字です。

BACK INTO ENGLISH

One year is 2018, numbers only. It is more than that. This year is only numbers. It is just a number.

INTO JAPANESE

1 年は、2018 年に数字のみです。それは、それ以上です。今年は数字だけです。ただの数字です。

BACK INTO ENGLISH

One year is only numbers in 2018. It is more than that. This year is only numbers. It is just a number.

INTO JAPANESE

1 年は、2018年の数字だけです。それは、それ以上です。今年は数字だけです。ただの数字です。