YOU SAID:
2017: Yads & Aggy kept complaining about the doggy boring lesbian.
INTO JAPANESE
2017年:Yads&Aggyは退屈な退屈なレズビアンについて不満を言い続けた
BACK INTO ENGLISH
2017: Yads & Aggy continued to complain about tedious boring lesbians
INTO JAPANESE
2017年:Yads&Aggyは退屈な退屈なレズビアンについて不平を言った
BACK INTO ENGLISH
2017: Yads & Aggy complained about tedious boring lesbians
INTO JAPANESE
2017年:Yads&Aggyが退屈な退屈なレズビアンについて不満
BACK INTO ENGLISH
2017: Yads & Aggy complained about dull boring lesbians
INTO JAPANESE
2017年:Yads&Aggyが退屈な退屈なレズビアンに不満を訴えた
BACK INTO ENGLISH
2017: Yads & Aggy complained about tedious boring lesbians
INTO JAPANESE
2017年:Yads&Aggyが退屈な退屈なレズビアンについて不満
BACK INTO ENGLISH
2017: Yads & Aggy complained about dull boring lesbians
INTO JAPANESE
2017年:Yads&Aggyが退屈な退屈なレズビアンに不満を訴えた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium