YOU SAID:

2010 :The year we make contact may not be as good as 2001, but is better than close encounters of the third kind

INTO JAPANESE

2010: 連絡先があります 2001 年と同じくらい良いこと年が未知との遭遇より

BACK INTO ENGLISH

2010: as good as 2001, may contact you, encounters more

INTO JAPANESE

2010: 良い 2001 年としてあなたに連絡がありますより多くを検出しました。

BACK INTO ENGLISH

2010: detected more than as good in 2001, you may contact.

INTO JAPANESE

2010: 検出されたよりも 2001 年に良い、お問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

2010: detected in 2001, good news, please contact us.

INTO JAPANESE

2010: 2001 年に検出された良いニュースは、お問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

2010: good news in 2001, found that contact.

INTO JAPANESE

2010: 良いニュース、2001 年にその連絡先が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

2010: good news, in 2001, found that contact.

INTO JAPANESE

2010: 良いニュースは、2001 年にその連絡先が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

2010: good news, in 2001, found that contact.