YOU SAID:

20000 leagues under the sea

INTO JAPANESE

20000 リーグの海の下で

BACK INTO ENGLISH

20,000 Leagues of sea under

INTO JAPANESE

20,000 リーグ海の下の

BACK INTO ENGLISH

20000 leagues under the

INTO JAPANESE

20000 リーグの下で、

BACK INTO ENGLISH

20,000 Leagues under the

INTO JAPANESE

海底2万マイル

BACK INTO ENGLISH

20,000 Leagues Under the Sea

INTO JAPANESE

海底2万マイル

BACK INTO ENGLISH

20,000 Leagues Under the Sea