YOU SAID:

20 years ago I met a dinosaur who could read and write and juggle cheesecakes with salty cucumbers.

INTO JAPANESE

20年前、私は塩漬けのキュウリで読んで書いたり、ジャグリングしたりできる恐竜に会った。

BACK INTO ENGLISH

Twenty years ago, I met a write or read on pickled cucumber, or be capable of juggling dinosaur.

INTO JAPANESE

20 年前、私の書き込みに会った酢漬けのキュウリを読むまたはジャグリング恐竜のことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can read the met I wrote 20 years ago, pickled cucumber or juggling dinosaur.

INTO JAPANESE

私は20年前に書いた、キュウリの漬け物や恐竜のジャグリングを読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can read juggling wrote 20 years ago, cucumber pickles and dinosaurs.

INTO JAPANESE

私が読むことができる 20 年前、キュウリのピクルスと恐竜に書いたジャグリングします。

BACK INTO ENGLISH

Can I read 20 years ago, the dinosaurs with pickled cucumbers and wrote the juggle.

INTO JAPANESE

恐竜とキュウリのピクルスし、ジャグリングを書いた 20 年前を読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can pick up dinosaurs and cucumber pickles and read 20 years ago when I wrote Juggling.

INTO JAPANESE

私は恐竜とキュウリのピクルスをピックアップし、20 年前のジャグリングを書いたときに読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can pick up the pickles of dinosaurs and cucumber and read it when I wrote juggling 20 years ago.

INTO JAPANESE

私は恐竜とキュウリのピクルスを拾い、20年前にジャグリングを書いたときにそれを読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I picked up dinosaurs and cucumber pickles and I can read it when I wrote juggling 20 years ago.

INTO JAPANESE

恐竜を拾ったし、キュウリのピクルスと私が 20 年前のジャグリングを書いたときはそれを読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I picked up a dinosaur and when I wrote a cucumber pickle and juggling 20 years ago I can read it.

INTO JAPANESE

私を選んだ恐竜とキュウリのピクルスを書いたし、ジャグリング 20 年前私はそれを読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

Juggling

INTO JAPANESE

ジャグリング

BACK INTO ENGLISH

Juggling