Translated Labs

YOU SAID:

出入国在留管理庁は20日、昨年1年間の外国人の在留資格取り消し件数が832件に上り、過去最多だったと発表した。

INTO JAPANESE

出入国在留管理庁は20日、昨年1年間の外国人の在留資格キャンセル件数が832件に上り、過去最多だったと発表した。

BACK INTO ENGLISH

The Immigration Office announced on the 20th that the number of foreign nationals canceling their status of residence was 832 last year, the highest ever.

INTO JAPANESE

入国管理局は20日、在留資格を取り消した外国人の数が昨年832人と過去最高を記録したと発表した。

BACK INTO ENGLISH

The Immigration Bureau announced on the 20th that the number of foreigners whose status of residence was revoked reached a record high of 832 last year.

INTO JAPANESE

入国管理局は20日、在留資格が取り消された外国人の数が昨年最高の832人に達したと発表した。

BACK INTO ENGLISH

The Immigration Bureau announced on the 20th that the number of foreigners whose status of residence was revoked reached the highest of 832 last year.

INTO JAPANESE

入国管理局は20日、在留資格が取り消された外国人の数が昨年最高の832人に達したと発表した。

BACK INTO ENGLISH

The Immigration Bureau announced on the 20th that the number of foreigners whose status of residence was revoked reached the highest of 832 last year.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
18Aug09
1
votes
18Aug09
1
votes
18Aug09
1
votes