YOU SAID:
2 votes in 5 bins dressed as optimus prime
INTO JAPANESE
オプティマスプライムに扮した 5 箱に 2 票します。
BACK INTO ENGLISH
2 votes 5 boxes dressed up as Optimus Prime.
INTO JAPANESE
2 票に扮装したオプティマス ・ プライム 5 箱です。
BACK INTO ENGLISH
This is Optimus Prime 5 boxes dressed up as two votes.
INTO JAPANESE
これは 2 回の投票に扮オプティマス プライム 5 箱です。
BACK INTO ENGLISH
This is voting twice is dressed as Optimus Prime 5 boxes.
INTO JAPANESE
これは、投票は 2 回オプティマス プライム 5 箱が扮した。
BACK INTO ENGLISH
This vote is twice dressed as Optimus Prime 5 boxes.
INTO JAPANESE
この投票は 2 回オプティマス プライム 5 箱に扮した。
BACK INTO ENGLISH
This vote is twice as Optimus Prime 5 boxes.
INTO JAPANESE
この投票は、オプティマス プライム 5 箱の 2 倍です。
BACK INTO ENGLISH
This vote is the Optimus Prime 5 boxes twice.
INTO JAPANESE
この投票は、オプティマス プライム 5 箱を 2 回です。
BACK INTO ENGLISH
This vote is twice the Optimus Prime 5 boxes.
INTO JAPANESE
この投票は、オプティマス プライム 5 箱 2 回です。
BACK INTO ENGLISH
This vote is the Optimus Prime 5 box two times.
INTO JAPANESE
この投票は、2 回オプティマス プライム 5 ボックスです。
BACK INTO ENGLISH
This vote is the Optimus Prime 5 box two times.
You've done this before, haven't you.