YOU SAID:
2 to the 1, from the 1 to the 3.
INTO JAPANESE
2から1へ、1から3へ。
BACK INTO ENGLISH
From 2 to 1, from 1 to 3.
INTO JAPANESE
2から1まで、1から3まで。
BACK INTO ENGLISH
2 to 1, 1 to 3.
INTO JAPANESE
2~1,1~3である。
BACK INTO ENGLISH
It is 2 to 1,1 to 3.
INTO JAPANESE
2〜1,1〜3である。
BACK INTO ENGLISH
2 to 1, 1 to 3.
INTO JAPANESE
2~1,1~3である。
BACK INTO ENGLISH
It is 2 to 1,1 to 3.
INTO JAPANESE
2〜1,1〜3である。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium