YOU SAID:

2 00:00: 54,000--> 00:00: 57,000 (Sang with "brandy together" in automobile stereophonic sound) 3 00:01: 27,742--> 00:01: 29,453 - Hurry up! - Deceleration. 4 00:01: 29,453--> 00:01: 31,100 What you said that my river lily? Hurry up! 5 00:01: 34,376

INTO JAPANESE

2 00：00：54,000-> 00：00：57,000 （自動車のステレオサウンドで「ブランデートゥギャザー」と一緒に歌った） 3 00：01：27,742-> 00：01：29,453 - 急げ！ -減速。 4 00：01：29,453-> 00：01：31,100 私の川ユリって何て言ったの？ 急げ！ 5 00：01：34,376

BACK INTO ENGLISH

2 00: 00: 54,000-> 00: 00: 57,000 (Sung with "Brandy Together" in car stereo sound) 3 00: 01: 27,742-> 00: 01: 29,453 - hurry up! -Deceleration. Four 00: 01: 29,453-> 00: 01: 31,100 What did you say about my river lily? hurry up! Five 00: 01: 34,376

INTO JAPANESE

2 00：00：54,000-> 00：00：57,000 （カーステレオサウンドで「BrandyTogether」と一緒に歌われます） 3 00：01：27,742-> 00：01：29,453 - 急げ！ -減速。 四 00：01：29,453-> 00：01：31,100 私の川ユリについてどう思いましたか？ 急げ！ 五 00：01：34,376

BACK INTO ENGLISH

2 00: 00: 54,000-> 00: 00: 57,000 (Sung with "Brandy Together" in car stereo sound) 3 00: 01: 27,742-> 00: 01: 29,453 - hurry up! -Deceleration. four 00: 01: 29,453-> 00: 01: 31,100 What did you think of my river lily? hurry up! Five 00: 01: 34,376

INTO JAPANESE

2 00：00：54,000-> 00：00：57,000 （カーステレオサウンドで「BrandyTogether」と一緒に歌われます） 3 00：01：27,742-> 00：01：29,453 - 急げ！ -減速。 四 00：01：29,453-> 00：01：31,100 私の川ユリについてどう思いましたか？ 急げ！ 五 00：01：34,376

BACK INTO ENGLISH

2 00: 00: 54,000-> 00: 00: 57,000 (Sung with "Brandy Together" in car stereo sound) 3 00: 01: 27,742-> 00: 01: 29,453 - hurry up! -Deceleration. four 00: 01: 29,453-> 00: 01: 31,100 What did you think of my river lily? hurry up! Five 00: 01: 34,376