YOU SAID:
2 Level 4 Dinosaur-Type monsters During either player's turn, when a monster(s) would be Normal or Special Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: You can detach 2 Xyz Materials from this card; negate the Summon or activation, and if you do, destroy
INTO JAPANESE
いずれかのプレイヤーのターン、通常または特殊召喚モンスターになるし、魔法・罠カードが有効で恐竜族レベル 4 モンスター 2: このカード 2 Xyz 素材を切り離すことができます召喚や起動を無効にし、破壊する場合は、
BACK INTO ENGLISH
Either player's turn, the normal or special summon monsters and magic or trap card on dinosaur-type level 4 Monster 2: If the summons you can detach the card 2 Xyz material and start to disable, destroy,
INTO JAPANESE
プレイヤーのターン、通常または特殊召喚モンスターや魔法・罠カードの恐竜族レベル 4 モンスター 2: 召喚カード 2 エクシーズ素材と無効にする開始をデタッチすることができる場合を破壊する、
BACK INTO ENGLISH
Player's turn, normal or special summon monsters or magic or trap card dinosaur-type level 4 Monster 2: destroy if you can detach a summon card 2 XYZ material and disable start
INTO JAPANESE
プレイヤーのターン、通常または特殊召喚モンスターや魔法・罠カード恐竜族レベル 4 モンスター 2: 召喚カード 2 エクシーズ素材および開始を無効にすることができますを破壊します。
BACK INTO ENGLISH
Player's turn, normal or special summon monsters or magic or trap card dinosaur-type level 4 Monster 2: can summon cards 2 XYZ material and started to turn off breaks.
INTO JAPANESE
プレーヤーの順番、通常または特殊召喚モンスターや魔法・罠カードの恐竜族レベル 4 モンスター 2: カード 2 エクシーズ素材を召喚することができ、休憩をオフに開始。
BACK INTO ENGLISH
Player's turn, normal or special summon monsters or magic or trap card dinosaur-type level 4 Monster 2: started off break and is able to summon the card 2 XYZ material.
INTO JAPANESE
プレーヤーの順番、通常または特殊召喚モンスターや魔法・罠カードの恐竜族レベル 4 モンスター 2: ブレーク スタートし、カード 2 エクシーズ素材を召喚することが。
BACK INTO ENGLISH
Player's turn, normal or special summon monsters or magic or trap card dinosaur-type level 4 Monster 2: summon card 2 XYZ material can break and then start.
INTO JAPANESE
プレーヤーの順番、通常または特殊召喚モンスターや魔法・罠カードの恐竜族レベル 4 モンスター 2: カード 2 エクシーズ素材を召喚を破るし、起動することができます。
BACK INTO ENGLISH
Player's turn, normal or special summon monsters or magic or trap card dinosaur-type level 4 Monster 2: can break a summon card 2 XYZ material and then to start.
INTO JAPANESE
プレイヤーのターン、通常または特殊召喚モンスターや魔法・罠カード恐竜族レベル 4 モンスター 2: 召喚カード 2 エクシーズ素材を破ることができるし、開始します。
BACK INTO ENGLISH
Player's turn, normal or special summon monsters or magic or trap card dinosaur-type level 4 Monster 2: can summon cards 2 XYZ material to break and then start.
INTO JAPANESE
プレーヤーの順番、通常または特殊召喚モンスターや魔法・罠カードの恐竜族レベル 4 モンスター 2: カード 2 エクシーズ素材を破るし、起動を召喚することができます。
BACK INTO ENGLISH
Player's turn, normal or special summon monsters or magic or trap card dinosaur-type level 4 Monster 2: break cards 2 XYZ material and can summon the boot.
INTO JAPANESE
プレーヤーの順番、通常または特殊召喚モンスターや魔法・罠カードの恐竜族レベル 4 モンスター 2: カード 2 エクシーズ素材を破るし、ブートを召喚することができます。
BACK INTO ENGLISH
Player's turn, normal or special summon monsters or magic or trap card dinosaur-type level 4 Monster 2: break cards 2 XYZ material and can summon the boot.
You've done this before, haven't you.