YOU SAID:

2 dogs plus 2 cats is a ratio of 2:2

INTO JAPANESE

2匹の犬と2匹の猫の比率は2:2です

BACK INTO ENGLISH

The ratio of 2 dogs to 2 cats is 2: 2

INTO JAPANESE

2匹の犬と2匹の猫の比率は2：2です。

BACK INTO ENGLISH

The ratio of two dogs to two cats is 2:2.

INTO JAPANESE

単一ピクセルレベルにおける2つのチャネルの比を計算することにより、レシオメトリックイメージングを実施した。

BACK INTO ENGLISH

Ratiometric imaging was performed by calculating the ratio of two channels at the single pixel level.

INTO JAPANESE

単一ピクセルレベルにおける2つのチャネルの比を計算することにより、レシオメトリックイメージングを実施した。

BACK INTO ENGLISH

Ratiometric imaging was performed by calculating the ratio of two channels at the single pixel level.