YOU SAID:
2 cups rhubarb, sliced 2/3 cups granulated rhubarb 1 tbsp. all-purpose rhubarb 1 tsp. grated orange rhubarb 3 tbsp. rhubarb, on fire 1 large rhubarb 1 cross borehole electromagnetic imaging rhubarb 2 tbsp. rhubarb juice
INTO JAPANESE
微粉末を 2/3 カップ ルバーブ大さじ 1 万能ルバーブ 1 小さじをおろしスライス 2 カップ ルバーブ火 1 大規模なルバーブ 1 坑井内電磁イメージング ルバーブ 2 大さじルバーブ ジュース クロス上のオレンジ色のルバーブ 3 大さじルバーブ
BACK INTO ENGLISH
Powder 2 / 3 cups rhubarb tbsp 10000 capacity rhubarb 1 teaspoon grated rhubarb 1 slice 2 cups rhubarb fire one large mine borehole electromagnetic Imaging rhubarb 2 tablespoons rhubarb juice cross on orange rhubarb 3 tablespoons rhubarb
INTO JAPANESE
粉 2/3 カップ ルバーブ大さじ 10000 容量ルバーブ小さじ 1 すりおろしたルバーブ 1 スライス 2 カップ ルバーブの火は 1 つの大きな鉱山坑井内電磁イメージング ルバーブ 2 杯ルバーブ ジュース 3 杯のオレンジ色のルバーブ ルバーブのクロス
BACK INTO ENGLISH
Flour 2 / 3 cup rhubarb tbsp 10,000 capacity rhubarb 1 teaspoon grated rhubarb 1 slice 2 cups rhubarb grated fire one large mine mine borehole electromagnetic Imaging rhubarb 2 tablespoons rhubarb rhubarb rhubarb juice 3 tablespoons Orange cross
INTO JAPANESE
小麦粉 2/3 カップ、ルバーブ大さじ 10,000 容量ルバーブ ルバーブ 1 スライス 2 カップ ルバーブおろし火 1 つの大きな鉱山すりおろし小さじ 1 鉱山坑井内電磁イメージング ルバーブ 2 杯ルバーブ ルバーブ ルバーブ ジュース 3 杯オレンジ クロス
BACK INTO ENGLISH
10000 rhubarb tbsp flour 2 / 3 cup capacity rhubarb rhubarb 1 slice 2 cups rhubarb grated fire one large mine grate grated 1 teaspoon mine borehole electromagnetic Imaging rhubarb 2 tablespoons rhubarb rhubarb rhubarb juice 3 tablespoons Orange cross
INTO JAPANESE
10000 ルバーブ大さじ小麦粉 2/3 カップ容量ルバーブ ルバーブ 1 スライス 2 カップ ルバーブおろし小さじ 1 すりおろした鉱山坑井内電磁イメージング ルバーブ 2 杯ルバーブ ルバーブ ルバーブをおろす私 1 つの大きな火クロス 3 杯のオレンジ ジュース
BACK INTO ENGLISH
10,000 rhubarb tbsp flour 2 / 3 cup capacity rhubarb rhubarb 1 slice 2 cups rhubarb grated 1 teaspoon grated me mine mine borehole electromagnetic Imaging rhubarb 2 tablespoons grated rhubarb rhubarb rhubarb down one large fire cross 3 tablespoons orange juice
INTO JAPANESE
10,000 ルバーブ大さじ小麦粉 2/3 カップ容量ルバーブ ルバーブ 1 スライス 2 カップ ルバーブをおろし小さじ 1 すりおろした私私鉱山のボアホール電磁イメージング ルバーブ 2 杯おろしダイオウ ダイオウ ダイオウ クロス 3 杯のオレンジ ジュースの 1 つの大火事を
That didn't even make that much sense in English.