YOU SAID:

2 am where do I begin. Crying off my face again. To afraid to go inside, for the fear of one more loveless night

INTO JAPANESE

2 どこで始めるか。また私の顔をオフに泣いています。愛のない一夜の恐怖の中に移動することを恐れる

BACK INTO ENGLISH

2 where to start? Also my face crying off. Afraid to move in fear of love that night

INTO JAPANESE

2 どこで始まるか。また私の顔をオフに泣きます。その夜の愛の恐怖で動くが怖かった

BACK INTO ENGLISH

2 Where to start? I will cry my face off again. I was afraid to move because of that night's fear of love

INTO JAPANESE

2どこから始めるのですか？私は再び顔を叫ぶだろう。その夜の愛の恐怖のために私は動くのを恐れていた

BACK INTO ENGLISH

2 Where do I start? I will scream again. I was afraid to move because of the fear of that night's love

INTO JAPANESE

2どこから始めますか？私は再び叫ぶでしょう。私はその夜の愛の恐怖のために移動することを恐れていた

BACK INTO ENGLISH

2 Where do you start? I will scream again. I was afraid to move for that night's fear of love

INTO JAPANESE

2どこから始めるのですか？私は再び叫ぶでしょう。私はその夜の愛の恐れのために動くのを恐れていた

BACK INTO ENGLISH

2 Where do I start? I will scream again. I was afraid to move because of the fear of that night's love

INTO JAPANESE

2どこから始めますか？私は再び叫ぶでしょう。私はその夜の愛の恐怖のために移動することを恐れていた

BACK INTO ENGLISH

2 Where do you start? I will scream again. I was afraid to move for that night's fear of love

INTO JAPANESE

2どこから始めるのですか？私は再び叫ぶでしょう。私はその夜の愛の恐れのために動くのを恐れていた