YOU SAID:
無料試用期限切れその本を2、3日 貸してくれませんか
INTO JAPANESE
無料試用期限切れその本を2、3日 貸してくれませんか
BACK INTO ENGLISH
Will you lend me the book that expired for free for a little over a day?
INTO JAPANESE
1日ちょっと無料で切れた本を貸してくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Will you lend me a book that I cut for a little free a day?
INTO JAPANESE
一日に少し自由に切った本を貸してくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Will you lend me a book I cut a little freely a day?
INTO JAPANESE
一日に少し自由に切った本を貸してくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Will you lend me a book I cut a little freely a day?
You've done this before, haven't you.