YOU SAID:
2 + 2 is 4 minus one thats three quick maths
INTO JAPANESE
2 + 2、3 の簡単な数学は、1 を引いた 4
BACK INTO ENGLISH
Simple math 2 + 2, 3 is 4 minus 1.
INTO JAPANESE
簡単な数学 2 + 2、3、4 から 1 を引いた。
BACK INTO ENGLISH
Simple math 2 + 2, 3, 4 from minus 1.
INTO JAPANESE
簡単な数学 2 + 2、3、1 を引いたから 4。
BACK INTO ENGLISH
Drew a simple math 2 + 2, 3, 1 from 4.
INTO JAPANESE
簡単な数学 2 + 2、3、4 から 1 を引いた。
BACK INTO ENGLISH
Simple math 2 + 2, 3, 4 from minus 1.
INTO JAPANESE
簡単な数学 2 + 2、3、1 を引いたから 4。
BACK INTO ENGLISH
Drew a simple math 2 + 2, 3, 1 from 4.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium