YOU SAID:
これらの恐怖症のうちの2つは、私が簡単に怖がることによるものです。
INTO JAPANESE
これらの恐怖症のうちの2つは、私が簡単に怖がることによるものです。
BACK INTO ENGLISH
Two of these phobias are due to my easy fear.
INTO JAPANESE
これらの恐怖症のうちの2つは、私の簡単な恐怖によるものです。
BACK INTO ENGLISH
Two of these phobias are due to my simple fears.
INTO JAPANESE
これらの恐怖症のうちの2つは、私の単純な恐怖によるものです。
BACK INTO ENGLISH
Two of these phobias are due to my simple fears.
Okay, I get it, you like Translation Party.