YOU SAID:

た本くォュ種プシのし2のがす賭け人/女人う確びすは死き人剣命で比る不で

INTO JAPANESE

た本くくー種プシのし2のがすくけ人/女人う確びすは死き人剣命で比る不で

BACK INTO ENGLISH

Tamoto Ku-Ku Seed Pushi no Shi 2 Noshi Sukukejin / Woman Ukibisu is a dead person and is incomparable with sword life

INTO JAPANESE

タモトククシードプシノシ2ノシスクケジン/ウーマン浮ビスは死者であり、刀の生活とは比べ物にならない。

BACK INTO ENGLISH

Tamoto Kukuseed Pushinoshi 2 Noshisukukejin / Woman Ukibisu is dead and incomparable to the life of a sword.

INTO JAPANESE

タモトククセドプシノシ2ノシスクケジン/ウーマン浮ビスは死んでおり、刀の命とは比べ物にならない。

BACK INTO ENGLISH

Tamoto Kusedopshinoshi 2 Noshisukukejin / Woman Ukibis is dead and incomparable to the life of a sword.

INTO JAPANESE

田本くせでしのし2のしすけじん/女浮びは死んでおり、刀の命とは比べ物にならない。

BACK INTO ENGLISH

Tamoto Kusede Shinoshi 2's Shisukejin / Female Float is dead and incomparable to the life of a sword.

INTO JAPANESE

田本草出忍2のしすけじん/女フロートは死んでおり、刀の命とは比べ物にならない。

BACK INTO ENGLISH

Tamoto Kusade Shinobu 2's Shisukejin / Female Float is dead and incomparable to the life of a sword.

INTO JAPANESE

田本草出忍2のしすけじん/女フロートは死んでおり、刀の命とは比べ物にならない。

BACK INTO ENGLISH

Tamoto Kusade Shinobu 2's Shisukejin / Female Float is dead and incomparable to the life of a sword.