YOU SAID:

2, 1, 2, 3, 4 the only girl i've ever loved was born with roses in her eyes but then they buried her alive one evening 1945

INTO JAPANESE

彼女の目に、バラを愛した唯一の女の子が生まれた 2、1、2、3、4 が、彼らは彼女の生きている 1 つを埋葬し夜の 1945年

BACK INTO ENGLISH

Only girl loved the roses in her eyes was born 2, 1, 2, 3, 4, and they buried her live one night in 1945

INTO JAPANESE

女の子が彼女の目でバラを愛しただけ生まれ 2、1、2、3、4、され、彼らは 1945 年の彼女のライブの 1 つの夜を埋葬

BACK INTO ENGLISH

Girls love roses in her eyes just born 2, 1, 2, 3, 4, and they buried her in 1945, live one night

INTO JAPANESE

女の子を愛する彼女の目を 2、1、2、3、4 が生まれたばかりのバラと彼ら彼女の埋葬された 1945 年にライブ 1 泊

BACK INTO ENGLISH

In 1945, 2, 1, 2, 3, 4 newborn roses and they buried her girl loves her first live night

INTO JAPANESE

1945 年、2、1、2、3、4 新生児バラと彼女の埋葬された女の子は、彼女の最初のライブの夜を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, 2, 1, 2, 3, 4 buried newborn roses with her girl loves her first gigs at night.

INTO JAPANESE

1945 年、2、1、2、3、4 埋葬新生児したばら彼女少女を愛する彼女の最初の夜ライブします。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, 2, 1, 2, 3, 4 buried newborn roses with his young girl loves her first night live.

INTO JAPANESE

1945 年、2、1、2、3、4 埋葬彼の若い女の子と新生児のバラを愛している彼女の最初の夜のライブします。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, 2, 1, 2, 3, 4 burial live love his young girls and newborn roses, her first night.

INTO JAPANESE

1945 年、2、1、2、3、4 の埋葬が住んでいる彼の若い女の子と新生児のバラ、彼女の最初の夜が大好き。

BACK INTO ENGLISH

I love him in 1945, 2, 1, 2, 3, and 4 burial live young girls and newborn roses, her first night.

INTO JAPANESE

1945 年に彼を愛する、2、1、2、3、および 4 の埋葬ライブ若い女の子と新生児のバラ、彼女の最初の夜。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, his love, live burial of 2, 1, 2, 3, and 4 young girls and newborn roses, her first night.

INTO JAPANESE

1945 年、彼の愛の彼女の最初の夜、新生児のバラ 2、1、2、3、および 4 の若い女の子の埋葬を住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, his love of her first night, live burials of newborns rose 2, 1, 2, 3, and 4 young girls.

INTO JAPANESE

1945 年、彼女の最初の夜の彼の愛に新生児の生きている埋葬は 2、1、2、3、および 4 の若い女の子を上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

Burial of 1945, his love on her first night of live newborns rose young girl 2, 1, 2, 3, and 4.

INTO JAPANESE

1945 年の埋葬の彼女の最初の夜の彼の愛は、新生児バラ少女 2、1、2、3、および 4 を住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

His love for the burial of 1945, her first night of live newborns rose girl 2, 1, 2, 3, and 4.

INTO JAPANESE

1945 年の埋葬のための彼の愛、ライブ新生児の彼女の最初の夜は、女の子 2、1、2、3、および 4 を上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

First night of her burial of 1945, for his love of live newborns rose girls 2, 1, 2, 3, and 4.

INTO JAPANESE

ライブの新生児の彼の愛のため、1945 年の彼女の埋葬の最初の夜には、女の子 2、1、2、3、および 4 が上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

Because of his love of live newborns in the first night of the burial of 1945, she rose girl 2, 1, 2, 3, and 4.

INTO JAPANESE

1945 年の埋葬の最初の夜のライブの新生児の彼の愛のため、彼女は女の子 2、1、2、3、および 4 を上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

For his love of the burial of 1945, the first night of live newborns, she rose girls 2, 1, 2, 3, and 4.

INTO JAPANESE

1945 年の埋葬の彼の愛、ライブの新生児の最初の夜彼女ローズ 2、1、2、3、および 4 の女の子。

BACK INTO ENGLISH

Newborn burial of 1945, his love, live the first night his girl her rose 2, 1, 2, 3, and 4.

INTO JAPANESE

1945 年の新生埋葬、彼の愛は彼女のバラ 2、1、2、3、および 4 彼の女の子最初の夜を住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Newborn burial of 1945, his love lives of her rose 2, 1, 2, 3, and 4 of his girls first night.

INTO JAPANESE

1945 年、彼女のバラ 2、1、2、3、および彼の女の子の最初の夜の 4 の彼の愛の生活の新生児の埋葬。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, the burial of the newborn baby girl her rose 2, 1, 2, 3, and his first night 4 of his love life.

INTO JAPANESE

1945 年、生まれたばかりの赤ちゃんの女の子の埋葬に彼女のバラ 2、1、2、3 と彼の愛の生活の彼の最初夜 4。

BACK INTO ENGLISH

At the burial of 1945, newborn baby girl her rose 2, 1, 2, 3 and his love life, his first night 4.

INTO JAPANESE

1945 年、新生児の埋葬で赤ちゃんの女の子彼女のバラ 2、1、2、3 および彼の愛の生活、彼の最初の夜 4。

BACK INTO ENGLISH

In 1945, newborn babies buried in baby girl her rose 2, 1, 2, 3, and his love life, his first night 4.

INTO JAPANESE

彼女のバラ 2、1、2、3、および彼の愛の生活の女の赤ちゃんに新生児 1945 年に埋葬彼の最初の夜 4。