YOU SAID:

メチル化されているものとされていないプラスミドが正確に1pgでなかった可能性が考えられる。

INTO JAPANESE

メチル化されているものとされていないプラスミドが正確に1pgでなかった可能性が考えられる。

BACK INTO ENGLISH

It is possible that not exactly 1 pg of plasmid was methylated and unmethylated.

INTO JAPANESE

正確に 1 pg のプラスミドがメチル化および非メチル化されているわけではない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Exactly 1 pg of plasmid may not be methylated and unmethylated.

INTO JAPANESE

ちょうど 1 pg のプラスミドがメチル化されていないか、メチル化されていない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Exactly 1 pg of plasmid may be unmethylated or unmethylated.

INTO JAPANESE

ちょうど 1 pg のプラスミドがメチル化されていないか、メチル化されていない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Exactly 1 pg of plasmid may be unmethylated or unmethylated.