YOU SAID:

1994 BC still in the house They did Everything they could do to take us out But like any good monster that just made us stronger You see, they don't like us and they don't like you, The BC fan, 'Cause they know we stand for three things

INTO JAPANESE

彼らは彼らがしました私たち強くあなたを参照してください、任意の良いモンスターのように私たちを取ることができるすべてをした家で、それでも 1994 BC 私たち好きではないし、あなたは、BC ファンを好まない彼らは 3 つの立つ知っている原因

BACK INTO ENGLISH

They did them we strongly you see, you all can take us like any good Monster House, but 1994 BC we do not like and, you, they don't like the BC fans 3 Cause you know tsuno立tsu

INTO JAPANESE

私達は強くあなたが見るすべては良い任意のモンスター ・ ハウスのような私たちを取ることができるが、1994年紀元前好きではないと、あなたそれらをやった、BC ファン好きではない 3 原因あなたは tsuno立tsu を知っています。

BACK INTO ENGLISH

We can like any good Monster House we take everything you see is strongly, but in 1994 in BC like you would not 3 not BC fans like they did, cause you know tsuno of tsu.

INTO JAPANESE

我々 はあなたが見るすべてを取る、良いモンスター ・ ハウスは強くのようなことが、あなたのような紀元前に 1994 年とない 3 ない紀元前ファンのように彼らはあなたに発生した津の津野を知っています。

BACK INTO ENGLISH

We take everything you see, a good monster house is strongly like you like 1994 BC and not like 3 BC fans know the tsun of Tsu they encountered on you I will.

INTO JAPANESE

私たちは皆さんが見ているものすべてを奪います。良い怪物の家は1994年のように強くあなたのようであり、3人の紀元前のファンがあなたに遭遇した津のtsunを知っているようにはなりません。

BACK INTO ENGLISH

We take away everything you are seeing. A good monster house seems strongly like you in 1994 and the three BC fans will not be aware of the tsun of Tsu you encountered.

INTO JAPANESE

私たちはあなたが見ているものすべてを取り除きます。良い怪物の家は1994年にあなたのように強く見え、3人の紀元前のファンはあなたが遭遇した津のtsunを知らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We will remove everything you see. A good monster house seems strong like you in 1994 and three BC fans will not know tsun tsun you encountered.

INTO JAPANESE

私たちはあなたが見るものをすべて削除します。良い怪物の家は1994年にあなたのように強く見え、3人の紀元前のファンはあなたが遭遇した春の日を知らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We will delete everything you see. A good monster house seems strong like you in 1994 and three BC fans will not know the spring day you encountered.

INTO JAPANESE

表示されているものはすべて削除します。良い怪物の家は1994年にあなたのように強く見え、3人の紀元前のファンはあなたが遭遇した春の日を知らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Delete anything that is displayed. A good monster house seems strong like you in 1994 and three BC fans will not know the spring day you encountered.

INTO JAPANESE

表示されているものはすべて削除してください。良い怪物の家は1994年にあなたのように強く見え、3人の紀元前のファンはあなたが遭遇した春の日を知らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Please delete all that is displayed. A good monster house seems strong like you in 1994 and three BC fans will not know the spring day you encountered.

INTO JAPANESE

表示されているものはすべて削除してください。良い怪物の家は1994年にあなたのように強く見え、3人の紀元前のファンはあなたが遭遇した春の日を知らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Please delete all that is displayed. A good monster house seems strong like you in 1994 and three BC fans will not know the spring day you encountered.