YOU SAID:

同社は、1977年1月3日に設立されて以来、“Apple Computer, Inc.”を名乗っていたが、2007年1月9日 (PST) に事業内容を反映させ、現社名の“Apple Inc.”に改称した[5]。

INTO JAPANESE

同社は、1977年1月3日に設立されて以来、「アップル コンピュータ社」を名乗っていたが、2007年1月9日 (PST) に事業内容を反映させ、現社名の「Apple inc.」に改称した [5]。

BACK INTO ENGLISH

Reflect 1/9/2007 (PST) business since the company was established in the 1/3/1977 called themselves as "Apple computer", but was renamed to the current name "Apple, Inc.", [5].

INTO JAPANESE

会社設立、1977/01/03「アップルコンピューター」として彼ら自身を呼んだから、2007/01/09 (PST) ビジネスを反映するが、「アップル社」、[5] 現在名に改称。

BACK INTO ENGLISH

Established the 1977 / 01 / 03 called themselves as "Apple", from 2007 / 01 / 09 (PST) business to reflect current Roadrunner [Apple], [5].

INTO JAPANESE

設立 1977年/01/03 は 2007 年から「りんご」として彼ら自身を呼んだ/01/09 現在ロード ランナー [アップル] [5] を反映する (PST) ビジネス。

BACK INTO ENGLISH

Established 1977 / 01 / 03 called themselves as "Apple" from 2007 / 01/09 Road Runner [Apple], [5] to reflect current (PST) business this year.

INTO JAPANESE

設立 1977年/01/03 と呼ばれる自分自身"Apple"と 2007年/01/09 ロード ランナー [リンゴ] 今年 (PST) の現在のビジネスを反映する [5]。

BACK INTO ENGLISH

Is called 01 / 03 / 1977 established their own "Apple" and 2007 / 01 / 09 Road Runner [5] to reflect the current year [Apple] (PST) business.

INTO JAPANESE

01 と呼びます/03/昭和 52 年開設、独自の「アップル」と 2007年/01/09 ロード ランナー [5] [リンゴ] (PST) の現在の年を反映するビジネス。

BACK INTO ENGLISH

Referred to as 01 / 03 and Showa 52-year opening, Apple's own 2007 / 01 / 09 Road Runner [5] to reflect the current year of the [Apple] (PST) business.

INTO JAPANESE

01 と呼ばれる/03 と昭和 52 年開くと、Apple の自身の 2007年/01/09 ロード ランナー [5] [リンゴ] (PST) ビジネスの現在の年を反映します。

BACK INTO ENGLISH

Open called 01 / 03 and 0/1977 and Apple's own 2007 / 01 / 09 Road Runner [5] reflects the current [Apple] (PST) business year.

INTO JAPANESE

オープンという 01/03 と 0/1977 年と Apple の自身の 2007年/01/09 ロード ランナー [5] が [リンゴ] (PST) 事業年度を反映しています。

BACK INTO ENGLISH

Open the 01 / 03 and 0 / 1977 and Apple's own 2007 / 01 / 09 Road Runner [5] [Apple] (PST) business year reflects.

INTO JAPANESE

01 を開く 03 ・ 0/1977年とアップルの所有 2007年/01/09 ロード ランナー [5] [リンゴ] (PST) の事業年度を反映しています。

BACK INTO ENGLISH

Opening 01 03 / 0 in 1977, and Apple's own 2007 / 01 / 09 Road Runner [5] reflects the fiscal year [Apple] (PST).

INTO JAPANESE

01 を開く 03/1977 年、0 とアップルの所有 2007年/01/09 ロード ランナー [5] 年度 [リンゴ] (PST) を反映しています。

BACK INTO ENGLISH

Open 01 03 / 1977, 0 and Apple's own 2007 / 01 / 09 Road Runner [5] year [Apple] (PST) reflect.

INTO JAPANESE

開く 01 03/1977 年 0 と Apple の自身の 2007年/01/09 ロード ランナー [5] 年 [リンゴ] (PST) を反映します。

BACK INTO ENGLISH

Open 01 / 03, 1977 0 and reflects Apple's own 2007 / 01 / 09 Road Runner [5], [Apple] (PST).

INTO JAPANESE

開く 01/03、1977年 0、反映のアップル社の 2007年/01/09 ロード ランナー [5]、[リンゴ] (PST)。

BACK INTO ENGLISH

Open 01/03, 1977, 0, reflects Apple's 2007 / 01 / 09 Road Runner [5], [Apple] (PST).

INTO JAPANESE

アップルのオープン 01/03, 1977, 0 を反映 2007年/01/09 ロード ランナー [5]、[リンゴ] (PST) です。

BACK INTO ENGLISH

Apple's open 01 / 03, 1977, 0 reflect 2007 / 01 / 09 Road Runner [5], [Apple] (PST) is.

INTO JAPANESE

アップルのオープン 01/03、1977 年 0 を反映 2007年/01/09 ロード ランナー [5]、[リンゴ] (PST) です。

BACK INTO ENGLISH

Apple's open 01 / 03, 1977, 0 reflect 2007 / 01 / 09 Road Runner [5], [Apple] (PST) is a.

INTO JAPANESE

アップルのオープン 01/03、1977 年 0 を反映 2007年/01/09 ロード ランナー [5]、[リンゴ] (PST) は。

BACK INTO ENGLISH

Apple's open 01 / 03, 1977, 0 to reflect 2007 / 01 / 09 Road Runner [5], [Apple] (PST).

INTO JAPANESE

アップルのオープン 01/03, 1977 年 2007年に合わせて 0/01/09 ロード ランナー [5]、[リンゴ] (PST) です。

BACK INTO ENGLISH

Apple's open 01 / 03, 1977, 2007 / 0 01 / 09 Road Runner [5], [Apple] (PST) is suit.

INTO JAPANESE

アップルのオープン 01/03, 1977年, 2007年/0 01/09 ロード ランナー [5]、[リンゴ] (PST) はスーツ。

BACK INTO ENGLISH

Apple open 01 / 03, 1977, 2007 / 0 01 / 09 Road Runner [5], [Apple] (PST) is a suit.

INTO JAPANESE

アップル開く 01/03, 1977年, 2007年/0 01/09 ロード ランナー [5]、[リンゴ] (PST) はスーツ。

BACK INTO ENGLISH

Open the Apple 01 / 03, 1977, 2007 / 0 01 / 09 Road Runner [5], [Apple] (PST) is a suit.

INTO JAPANESE

開くアップル 01/03、1977年, 2007年/0 01/09 ロード ランナー [5]、[リンゴ] (PST) はスーツ。

BACK INTO ENGLISH

Open Apple 01/03, 1977, 2007 / 0 01 / 09 Road Runner [5], [Apple] (PST) is a suit.

INTO JAPANESE

オープン アップル 01/03、1977 年 2007年/0 01/09 ロード ランナー [5]、[リンゴ] (PST) はスーツ。

BACK INTO ENGLISH

Open Apple 01 / 03, 1977, 2007 / 0 01 / 09 Road Runner [5], [Apple] (PST) is a suit.

INTO JAPANESE

開くアップル 01/03、1977年, 2007年/0 01/09 ロード ランナー [5]、[リンゴ] (PST) はスーツ。

BACK INTO ENGLISH

Open Apple 01/03, 1977, 2007 / 0 01 / 09 Road Runner [5], [Apple] (PST) is a suit.

INTO JAPANESE

オープン アップル 01/03、1977 年 2007年/0 01/09 ロード ランナー [5]、[リンゴ] (PST) はスーツ。