YOU SAID:

第八年生提示される教会の地下室でシェイクスピアーのハムレット金曜日 19 時。会衆は、この悲劇に出席するために招待されています。

INTO JAPANESE

第八年生提示される教会の地下室でシェイクスピアーのハムレット金曜日 19 時。会衆は、この悲劇に出席するために招待されています。

BACK INTO ENGLISH

Shakespeare 's Hamlet at Friday 8th Church' s basement Friday at 19 pm. The congregation is invited to attend this tragedy.

INTO JAPANESE

金曜日の第8回教会の地下金曜日金曜日19時にシェイクスピアのハムレット。会衆はこの悲劇に出席するよう呼びかけられます。

BACK INTO ENGLISH

The 8th Church 's underground Friday Friday on Friday Friday at 19:00 Shakespeare' s Hamlet. The congregation is invited to attend this tragedy.

INTO JAPANESE

第8教会の金曜日金曜日金曜日金曜日金曜日金曜19:00シェイクスピアのハムレット。会衆はこの悲劇に出席するよう呼びかけられます。

BACK INTO ENGLISH

Friday of the 8th church Friday Friday Friday Friday Friday Friday 19:00 Hamlet of Shakespeare. The congregation is invited to attend this tragedy.

INTO JAPANESE

金曜日金曜日金曜日金曜日金曜日19:00ハムレットオブシェイクスピア。会衆はこの悲劇に出席するよう呼びかけられます。

BACK INTO ENGLISH

Friday Friday Friday Friday Friday 19:00 Hamlet of Shakespeare. The congregation is invited to attend this tragedy.

INTO JAPANESE

金曜日金曜日金曜日金曜日金曜日19:00ハムレットオブシェイクスピア。会衆はこの悲劇に出席するよう呼びかけられます。

BACK INTO ENGLISH

Friday Friday Friday Friday Friday 19:00 Hamlet of Shakespeare. The congregation is invited to attend this tragedy.