YOU SAID:

1801–1815: the First Barbary War and the Second Barbary War between the United States and the Barbary States of North Africa. Italian astronomer Giuseppe Piazzi discovers the dwarf planet Ceres. American politician Alexander Hamilton launches the New Yo

INTO JAPANESE

1801 ～ 1815 年: 米国と北アフリカのバーバリー諸国の間で起きた第一次バーバリー戦争と第二次バーバリー戦争。イタリアの天文学者ジュゼッペ・ピアッツィが準惑星ケレスを発見した。アメリカの政治家アレクサンダー・ハミルトンがニューヨーを立ち上げる

BACK INTO ENGLISH

1801-1815: The First and Second Barbary Wars between the United States and the Barbary States of North Africa. Italian astronomer Giuseppe Piazzi discovered the dwarf planet Ceres. American politician Alexander Hamilton launches New York

INTO JAPANESE

1801年から1815年：アメリカ合衆国と北アフリカのバーバリー諸国の間で起きた第一次および第二次バーバリー戦争。イタリアの天文学者ジュゼッペ・ピアッツィが準惑星ケレスを発見した。アメリカの政治家アレクサンダー・ハミルトンがニューヨークを立ち上げる

BACK INTO ENGLISH

1801-1815: The First and Second Barbary Wars between the United States and the Barbary States of North Africa. Italian astronomer Giuseppe Piazzi discovered the dwarf planet Ceres. American politician Alexander Hamilton founded New York

INTO JAPANESE

1801年から1815年：アメリカ合衆国と北アフリカのバーバリー諸国の間で起きた第一次および第二次バーバリー戦争。イタリアの天文学者ジュゼッペ・ピアッツィが準惑星ケレスを発見した。アメリカの政治家アレクサンダー・ハミルトンがニューヨークを設立

BACK INTO ENGLISH

1801-1815: The First and Second Barbary Wars between the United States and the Barbary States of North Africa. Italian astronomer Giuseppe Piazzi discovered the dwarf planet Ceres. American politician Alexander Hamilton founded New York