YOU SAID:

#15 burger king foot lettuce the last thing you’d want on your Burger King burger is somebody’s foot fungus but as it turns out that might be what you get.

INTO JAPANESE

#15 バーガーキングの足のレタス バーガーキングのハンバーガーに付けたくないものは誰かの足の菌ですが、結局のところ、それがあなたが得るものである可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

#15 Burger King Leg Lettuce The last thing you want on your Burger King burger is someone's leg fungus, but as it turns out, that might be what you get.

INTO JAPANESE

#15 バーガーキングのレッグレタス バーガーキングのハンバーガーに他人のレッグ菌が付着することは絶対に避けたいものですが、結局のところ、それが手に入るかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

#15 Burger King Leg Lettuce The last thing you want is someone else's leg germs on your Burger King burger, but you might get it after all.

INTO JAPANESE

＃15 バーガーキングのレッグレタス バーガーキングのハンバーガーに他人の脚の細菌が付着するのは絶対に避けたいことですが、最終的には感染してしまう可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

#15 Burger King Leg Lettuce The last thing you want is to get germs from someone else's legs on your Burger King burger, but you could end up getting infected.

INTO JAPANESE

#15 バーガーキングのレッタスレタス バーガーキングのハンバーガーに他人の脚から細菌が付着することは絶対に避けたいことですが、感染してしまう可能性もあります。

BACK INTO ENGLISH

#15 Burger King Lettuce Lettuce The last thing you want is to get germs from someone else's leg on your Burger King hamburger, but you could end up getting infected.

INTO JAPANESE

#15 バーガーキング レタス レタス バーガーキングのハンバーガーに他人の足から細菌が付着することは絶対に避けたいことですが、感染してしまう可能性もあります。

BACK INTO ENGLISH

#15 Burger King Lettuce Lettuce The last thing you want is to get germs from someone else's feet on your Burger King hamburger, but you could end up getting infected.

INTO JAPANESE

#15 バーガーキング レタス レタス バーガーキングのハンバーガーに他人の足から細菌が付着することは絶対に避けたいことですが、感染してしまう可能性もあります。

BACK INTO ENGLISH

#15 Burger King Lettuce Lettuce The last thing you want is to get germs from someone else's feet on your Burger King hamburger, but you could end up getting infected.