YOU SAID:

13-year-olds are the meanest people in the world. They terrify me to this because 8th graders will make fun of you but in an accurate way. They will get to the thing that you don't like about you.

INTO JAPANESE

13歳は世界で最も意地悪な人々です。8年生があなたをからかうが、正確な方法で行われるので、彼らはこれに私を恐れる。彼らはあなたがあなたについて好きではないものに到達します。

BACK INTO ENGLISH

The 13-year-old is the meanest people in the world. They are afraid of me on this because the eighth graders will make a good use of you, but in the exact way. They will reach what you don't like about you.

INTO JAPANESE

13歳は世界で最も意地悪な人々です。8年生があなたをよく利用するので、彼らはこれについて私を恐れていますが、正確な方法で。彼らはあなたがあなたについて気に入らないものに到達します。

BACK INTO ENGLISH

The 13-year-old is the meanest people in the world. They are afraid of me about this because 8th graders make good use of you, but in the exact way. They will reach what you don't like about you.

INTO JAPANESE

13歳は世界で最も意地悪な人々です。8年生があなたをよく利用しているので、彼らはこのことについて私を恐れていますが、正確な方法で。彼らはあなたがあなたについて気に入らないものに到達します。

BACK INTO ENGLISH

The 13-year-old is the meanest people in the world. They are afraid of me about this because the eighth graders are making good use of you, but in the exact way. They will reach what you don't like about you.

INTO JAPANESE

13歳は世界で最も意地悪な人々です。8年生があなたをよく利用しているので、彼らはこのことについて私を恐れていますが、正確な方法で。彼らはあなたがあなたについて気に入らないものに到達します。

BACK INTO ENGLISH

The 13-year-old is the meanest people in the world. They are afraid of me about this because the eighth graders are making good use of you, but in the exact way. They will reach what you don't like about you.