YOU SAID:

12 Park Kessel run will be shipped in less than one second. Reminds me of most local and Imperial ships than cruisers. Speaks great Corellian ship. Old man, she is fast enough

INTO JAPANESE

12 公園ケッセルを実行は、1 秒未満で出荷されます。巡洋艦よりもほとんどのローカルおよび帝国の船のことを思い出します。大きなコレリアン船を話します。老人、彼女は十分に速く

BACK INTO ENGLISH

12 Park Kessel run will be shipped in less than one second. Reminds me of most local and Imperial ships than cruisers. Speaks great Corellian ship. Old man, her fast enough

INTO JAPANESE

12 公園ケッセルを実行は、1 秒未満で出荷されます。巡洋艦よりもほとんどのローカルおよび帝国の船のことを思い出します。大きなコレリアン船を話します。老人、十分に彼女の速い

BACK INTO ENGLISH

12 Park Kessel run will be shipped in less than one second. Reminds me of most local and Imperial ships than cruisers. Speaks great Corellian ship. Her fast old man, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 Park Kesselの走行は1秒未満で出荷されます。巡洋艦よりも多くの地元と帝国の船を思い出させる。偉大なCorellian船を話す。彼女の早い老人、10分

BACK INTO ENGLISH

12 Park Kessel run was shipped in less than one second. Reminds cruisers of many local and Imperial ships. He speaks great Corellian ship. Her early nursing, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 公園ケッセルを実行は、1 秒未満で出荷されました。帝国の船し、多くの地元の巡洋艦を思い出させます。彼は偉大なコレリアン船を話します。彼女の初期の看護、10 分

BACK INTO ENGLISH

12 Park Kessel run was shipped in less than one second. Ships of the Empire, and reminds cruisers of many locals. He speaks with great Corellian ship. Her initial nursing, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 公園ケッセルを実行は、1 秒未満で出荷されました。帝国の船、多くの地元の巡洋艦を思い出させます。彼は偉大なコレリアン船と話します。彼女の初期の看護、10 分

BACK INTO ENGLISH

12 Park Kessel run was shipped in less than one second. Remind ships of the Empire, many local cruisers. He speaks with great Corellian ships. Her initial nursing, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 公園ケッセルを実行は、1 秒未満で出荷されました。帝国、多くのローカル巡洋艦の船を思い出させます。彼は偉大なコレリアン船と話します。彼女の初期の看護、10 分

BACK INTO ENGLISH

12 Park Kessel run was shipped in less than one second. Reminds me of Empire, many local Cruiser ship. He speaks with great Corellian ships. Her initial nursing, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 Park Kesselの走行は1秒未満で行われた。多くの地方のクルーザー船が帝国を思い出させる。彼は偉大なCorellian船と話します。彼女の最初の看護、10分

BACK INTO ENGLISH

12 Park Kessel run was made in less than one second. Reminds the Imperial Cruiser ships many provinces. He speaks with great Corellian ships. Her first nursing, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 Park Kesselの走行は1秒未満で行われた。インペリアル・クルーザーが多くの地方を輸送していることを思い出させる。彼は偉大なCorellian船と話します。彼女の最初の看護、10分

BACK INTO ENGLISH

12 Park Kessel run was made in less than one second. Reminds the Imperial cruiser to transport many provinces. He speaks with great Corellian ships. Her first nursing, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 公園ケッセルを実行は、1 秒未満で行われました。帝国軍の戦艦の多くの州を輸送するために思い出させます。彼は偉大なコレリアン船と話します。彼女の最初の看護、10 分

BACK INTO ENGLISH

12 Park Kessel run was made in less than one second. Remind to carry many States of a battleship of the Imperial Army. He speaks with great Corellian ships. Her first nursing, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 Park Kesselの走行は1秒未満で行われた。帝国軍の戦艦の多くの国を運ぶことを思い出させる。彼は偉大なCorellian船と話します。彼女の最初の看護、10分

BACK INTO ENGLISH

Travel by 12 Park Kessel took less than 1 second. It reminds me of carrying many countries of Imperial Army battleships. He talks with a great Corellian ship. Her first nursing, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 Park Kesselによる旅行は1秒未満で完了しました。それは、帝国軍の戦艦の多くの国を運ぶことを思い出させる。彼は偉大なCorellian船と話します。彼女の最初の看護、10分

BACK INTO ENGLISH

Travel by 12 Park Kessel completed in less than 1 second. It reminds me of carrying many countries of the Imperial Battle Ship. He talks with a great Corellian ship. Her first nursing, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 Park Kesselによる旅行は1秒未満で完了しました。それは私に皇帝の戦艦の多くの国を運ぶことを思い出させる。彼は偉大なCorellian船と話します。彼女の最初の看護、10分

BACK INTO ENGLISH

Travel by 12 Park Kessel completed in less than 1 second. It reminds me to carry many countries of emperor's battleship. He talks with a great Corellian ship. Her first nursing, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 Park Kesselによる旅行は1秒未満で完了しました。それは私に、皇帝の戦艦の多くの国を運ぶことを思い出させる。彼は偉大なCorellian船と話します。彼女の最初の看護、10分

BACK INTO ENGLISH

Travel by 12 Park Kessel completed in less than 1 second. It reminds me to carry many countries of the emperor's battleship. He talks with a great Corellian ship. Her first nursing, 10 minutes

INTO JAPANESE

12 Park Kesselによる旅行は1秒未満で完了しました。それは私に、皇帝の戦艦の多くの国を運ぶことを思い出させる。彼は偉大なCorellian船と話します。彼女の最初の看護、10分

BACK INTO ENGLISH

Travel by 12 Park Kessel completed in less than 1 second. It reminds me to carry many countries of the emperor's battleship. He talks with a great Corellian ship. Her first nursing, 10 minutes