YOU SAID:

12 hours later. It was 10pm. I’m mid conversation with my wife and I left out a long winded “ohhhhh shittttttt…”

INTO JAPANESE

12時間後。午後10時でした。私は妻との会話の途中で、長い「ああ、たわごと...」を残しました。

BACK INTO ENGLISH

After 12 hours. It was 10 pm. In the middle of a conversation with my wife, I left a long "Oh, ..."

INTO JAPANESE

12時間後。午後10時でした。妻との会話の途中で、私は長い「ああ、...」を残しました。

BACK INTO ENGLISH

After 12 hours. It was 10 pm. In the middle of the conversation with my wife, I left a long "oh 、...".

INTO JAPANESE

12時間後。午後10時でした。妻との会話の途中で、私は長い「ああ、...」を残しました。

BACK INTO ENGLISH

After 12 hours. It was 10 pm. In the middle of the conversation with my wife, I left a long "oh 、...".