YOU SAID:
サントスさん わ きのう 12じ に うち へ かえりました
INTO JAPANESE
サントスさん わ きのう 12じ に うち へ かえりました
BACK INTO ENGLISH
Mr. Santos returned home at 12 o'clock yesterday.
INTO JAPANESE
サントスさんは昨日12時に帰宅しました。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Santos returned home yesterday at 12 o'clock.
INTO JAPANESE
サントスさんは昨日12時に帰宅しました。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Santos returned home at 12 o'clock yesterday.
INTO JAPANESE
サントスさんは昨日12時に帰宅しました。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Santos returned home yesterday at 12 o'clock.
INTO JAPANESE
サントスさんは昨日12時に帰宅しました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium