YOU SAID:
115 likes:( 648 votes 24Oct18 if i get 600 votes I get a pug! help me out here. 444 votes 21Oct18 If I get 100 votes with this sentence, I get a dog! Pretty please. Do it for the vine!
INTO JAPANESE
115好き:( 648票24Oct18私が600票を得れば私はパグをゲット!444票21Oct18この文で100票が得られたら私は犬をもらいます!すみません。
BACK INTO ENGLISH
115 like :( 648 votes 24 Oct 18 If I got 600 votes I get a pug! 444 votes 21 oct 18 I got a dog if I got 100 votes in this sentence I'm sorry.
INTO JAPANESE
648票24 10月18 600票を獲得したら私はパグをゲット!444票21 10月18日私はこの文章で100票を得れば私は犬を得たのは残念だ。
BACK INTO ENGLISH
648 votes 24 October 18 When I win 600 votes I get a pug! 444 votes 21 October 18 I am sorry I got a dog if I get 100 votes in this sentence.
INTO JAPANESE
648票24 10月18日私は600票を獲得するとパグをゲット! 444票21 10月18日この文章で100票を得れば、犬を飼って申し訳ありません。
BACK INTO ENGLISH
648 votes 24 October 18 When I win 600 votes I get a pug! 444 votes 21 October 18 If I get 100 votes in this sentence, I am sorry to keep a dog.
INTO JAPANESE
648票24 10月18日私は600票を獲得するとパグをゲット! 444票21 10月18日この文章で100票を得たら、犬を飼って残念です。
BACK INTO ENGLISH
648 votes 24 October 18 When I win 600 votes I get a pug! 444 votes 21 October 18 I am sorry to have a dog if I get 100 votes in this sentence.
INTO JAPANESE
648票24 10月18日私は600票を獲得するとパグをゲット! 444票21 10月18日この文章で100票を得れば、犬を飼ってごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
648 votes 24 October 18 When I win 600 votes I get a pug! 444 votes 21 October 18 I am sorry for keeping a dog if I get 100 votes in this sentence.
INTO JAPANESE
648票24 10月18日私は600票を獲得するとパグをゲット! 444票21 10月18日この文章で100票を得たら犬を飼うことが残念である。
BACK INTO ENGLISH
648 votes 24 October 18 When I win 600 votes I get a pug! 444 votes 21 October 18 It is a pity to have a dog if you get 100 votes in this sentence.
INTO JAPANESE
648票24 10月18日私は600票を獲得するとパグをゲット! 444票21 October 18この文章で100票を得れば、犬を飼うことは残念です。
BACK INTO ENGLISH
648 votes 24 October 18 When I win 600 votes I get a pug! 444 votes 21 October 18 It is a pity to have a dog if you get 100 votes in this sentence.
This is a real translation party!