YOU SAID:
11:50 PM ショ-ン 私はワインを飲みたいと思っています。(blush)(wink) 11:51 PM Yumiko 美味しそう(laugh) 11:51 PM Yumiko ワインは好きです
INTO JAPANESE
23:50午後 - 私はワインを飲みたいと思っています。(blush)11:51 PM Yumiko美味しそう(笑)11:51 PM Yumikoワインは好きです
BACK INTO ENGLISH
23:50 afternoon - I want to drink wine. (Blush) 11: 51 PM Yumiko Looks delicious (lol) 11: 51 PM Yumiko I like wine
INTO JAPANESE
23:50午後 - 私はワインを飲みたいです。 (赤面)11:51 PM由美子美味しそう(笑)11:51 PM Yumiko私はワインが好きです
BACK INTO ENGLISH
23: 50 afternoon - I would like to drink wine. (Blush) 11: 51 PM Yumiko looks delicious (lol) 11: 51 PM Yumiko I like wine
INTO JAPANESE
23:50午後 - ワインを飲みたいです。 (赤面)11:51 PMゆみこ美味しそうですね(笑)11:51 PMゆみこワインが好き
BACK INTO ENGLISH
23:50 PM - I would like to drink wine. (Blush) 11:51 PM Yumiko That looks delicious (laugh) 11: 51 PM I like Yumiko wine
INTO JAPANESE
23:50 - ワインを飲みたい(赤面)11:51 PMゆみこ美味しそうですね(笑)11:51 PMゆみこワイン
BACK INTO ENGLISH
23: 50 - I want to drink wine (blush) 11:51 PM Yumiko It looks delicious (haha) 11:51 PM Yumiko wine
INTO JAPANESE
23:50 - ワインを飲みたい(赤面)11:51 PM Yumiko美味しそう(笑)11:51 PM Yumiko wine
BACK INTO ENGLISH
23: 50 - I want to drink wine (blush) 11: 51 PM Yumiko Looks tasty (lol) 11: 51 PM Yumiko wine
INTO JAPANESE
23:50 - ワインを飲みたい(赤面)11:51 PM Yumiko美味しそう(笑)11:51 PM Yumiko wine
BACK INTO ENGLISH
23: 50 - I want to drink wine (blush) 11: 51 PM Yumiko Looks tasty (lol) 11: 51 PM Yumiko wine
That didn't even make that much sense in English.