YOU SAID:

11:28 PM ショ-ン 私は楽しい時間を過ごした。それは良い映画だった。私はそばが好きです。(blush)(wink) 11:28 PM Yumiko ホテルに着いた？ 11:28 PM Yumiko そばは美味しかったです。

INTO JAPANESE

11:28午後私はとても映画だった。私はそばが好きです。（blink）11:28 PM Yumikoホテルに着いた？11:28 PMは美味しかったです。

BACK INTO ENGLISH

11:28 PM I was very movies. I like buckwheat. (Blink) 11: 28 PM Did you reach Yumiko Hotel? 11: 28 PM was delicious.

INTO JAPANESE

23:28私はとても映画でした。そばが好きです。 （点滅）11：28 PM Yumiko Hotelに到着しましたか？ 11：28 PMおいしかったです。

BACK INTO ENGLISH

23:28 I was very movies. I like buckwheat. (Blinking) 11: 28 PM Did you arrive at Yumiko Hotel? 11: 28 PM It was delicious.

INTO JAPANESE

23:28私はとても映画でした。そばが好きです。 （点滅）11：28 PM由美子ホテルに到着しましたか？ 11:28 PMおいしかったです。

BACK INTO ENGLISH

23:28 I was very movies. I like buckwheat. (Blinking) 11: 28 PM Have you arrived at Yumiko Hotel? 11: 28 PM It was delicious.

INTO JAPANESE

23:28私はとても映画でした。そばが好きです。 （点滅）11：28 PM由美子ホテルに到着しましたか？ 11:28 PMおいしかったです。

BACK INTO ENGLISH

23:28 I was very movies. I like buckwheat. (Blinking) 11: 28 PM Have you arrived at Yumiko Hotel? 11: 28 PM It was delicious.