YOU SAID:

1000倍希釈ではＭＣＰが加えられたメチル化されたサンプルは25pgと5pgの間に検出が得られた。

INTO JAPANESE

1000倍希釈ではＭＣＰが加えられたメチル化されたサンプルは25pgと5pgの間に検出が得られた。

BACK INTO ENGLISH

At 1000-fold dilution, MCP-spiked methylated samples yielded detection between 25 and 5 pg.

INTO JAPANESE

1000 倍希釈では、MCP をスパイクしたメチル化サンプルでは 25 ～ 5 pg が検出されました。

BACK INTO ENGLISH

At 1:1000 dilution, 25–5 pg was detected in MCP-spiked methylated samples.

INTO JAPANESE

1:1000 希釈では、MCP をスパイクしたメチル化サンプルで 25 ～ 5 pg が検出されました。

BACK INTO ENGLISH

At 1:1000 dilution, 25–5 pg was detected in MCP-spiked methylated samples.