YOU SAID:

100 years go by 100 years they fly we raise our banners high our colors in the sky

INTO JAPANESE

彼らが飛ぶ100年が100年進む

BACK INTO ENGLISH

100 years they fly will go 100 years

INTO JAPANESE

彼らが飛ぶ100年は100年になる

BACK INTO ENGLISH

100 years they will fly will be 100 years

INTO JAPANESE

彼らが飛ぶ100年は100年になる

BACK INTO ENGLISH

100 years they will fly will be 100 years