YOU SAID:

100 years ago, a satellite detected an object under the sands of the Great Desert. An expedition was sent. An ancient starship, buried in the sand. Deep inside the ruin was a single stone that would change the course of our history forever. On the s

INTO JAPANESE

100年前、衛星が大砂漠の砂の下に物体を発見しました。探検隊が派遣されました。砂に埋もれた古代の宇宙船。遺跡の奥深くには、私たちの歴史の流れを永遠に変えることになる1つの石がありました。

BACK INTO ENGLISH

100 years ago, a satellite discovered an object beneath the sands of the Great Desert. An expedition was dispatched to find it. An ancient spaceship buried in the sand. Deep within the ruins was a stone that would change the course of our history forever.

INTO JAPANESE

100 年前、衛星が大砂漠の砂の下に物体を発見しました。それを見つけるために探検隊が派遣されました。砂の中に埋もれた古代の宇宙船。遺跡の奥深くには、私たちの歴史の流れを永遠に変える石がありました。

BACK INTO ENGLISH

100 years ago, a satellite discovered an object beneath the sands of the Great Desert. An expedition was sent out to find it. An ancient spaceship buried in the sand. Deep within the ruins was a stone that would change the course of our history forever.

INTO JAPANESE

100 年前、衛星が大砂漠の砂の下に物体を発見しました。それを見つけるために探検隊が派遣されました。砂の中に埋もれた古代の宇宙船。遺跡の奥深くには、私たちの歴史の流れを永遠に変える石がありました。

BACK INTO ENGLISH

100 years ago, a satellite discovered an object beneath the sands of the Great Desert. An expedition was sent out to find it. An ancient spaceship buried in the sand. Deep within the ruins was a stone that would change the course of our history forever.