YOU SAID:
100% of students surveyed dislike SLT Most said SLT did not help their grades 90% believe SLT is the cause of the longer lunch lines
INTO JAPANESE
学生調査 SLT 最も嫌悪感の 100% 言った SLT が成績を助けなかった 90% は SLT は長い昼食行の原因と考えています。
BACK INTO ENGLISH
90% did not help grades SLT SLT student survey the most distaste for 100% said SLT would cause the long lunch lines.
INTO JAPANESE
90% は SLT SLT 学生調査で最も成績のヘルプのためでなく嫌悪感 100% は言った SLT は長い昼食ラインになります。
BACK INTO ENGLISH
90% SLT SLT student survey the results help to not the aversion 100% SLT said the long lunch lines.
INTO JAPANESE
90% SLT SLT 学生調査結果が嫌悪感 100% ではないに役立つ SLT 長い昼食行は言った。
BACK INTO ENGLISH
90% SLT SLT student survey results is not a dislike of 100% to help SLT long lunch lines, said.
INTO JAPANESE
90% SLT SLT 学生調査結果は、SLT の長い昼食ラインと述べたのため 100% の嫌いではありません。
BACK INTO ENGLISH
SLT SLT student survey 90% said SLT long lunch lines in for 100% haters are not.
INTO JAPANESE
SLT SLT 学生調査の 90% は、SLT 長い昼食行 100% 嫌いではないと述べた。
BACK INTO ENGLISH
90% of the SLT SLT student survey SLT long lunch lines 100% hate is not said.
INTO JAPANESE
SLT SLT 学生の 90% は 100% 嫌いとは言えない SLT 長い昼食行を調査します。
BACK INTO ENGLISH
90% of all SLT SLT students investigate the SLT is not 100% hate the long lunch lines.
INTO JAPANESE
すべての SLT SLT 学生の 90% は調査、SLT 100% 長い昼食ラインが嫌いではないです。
BACK INTO ENGLISH
90% of all SLT SLT SLT, and survey 100% long lunch lines hate is not.
INTO JAPANESE
すべての SLT SLT SLT と嫌いではない調査 100% 長い昼食ラインの 90%。
BACK INTO ENGLISH
90% of the survey of all SLT SLT SLT and hate, not 100% long lunch lines.
INTO JAPANESE
すべての SLT SLT SLT と憎しみ、ない 100% 長い昼食ラインの調査の 90%。
BACK INTO ENGLISH
90% of all SLT SLT SLT and hatred, not 100% long lunch lines.
INTO JAPANESE
すべての SLT SLT SLT と憎悪、ない 100% 長い昼食ラインの 90%。
BACK INTO ENGLISH
90% of all SLT SLT SLT and hatred, not 100% long lunch lines.
Okay, I get it, you like Translation Party.