YOU SAID:

100 "My name is Maximus Decimus Meridius, commander of the Armies of the North, General of the Felix Legions and loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius. Father to a murdered son, husband to a murdered wife. And I will have my vengeance, in this life or the next."

INTO JAPANESE

100「私の名前は大殿デキムス meridius-更新、北、フェリックス軍団と忠実な使用人が真の皇帝、マルクス · アウレリウス大将軍隊の司令官。殺害された息子、殺された妻への夫の父。この生命または次に私の復讐を持っているだろう"。

BACK INTO ENGLISH

100 ' my name is Maximus Decimus meridius-update North, Felix legions and a faithful servant of the true Emperor, Marcus · Aurelius General Army Commander. The father of the husband to son was murdered and his wife was killed. In this life or would then have my revenge ".

INTO JAPANESE

100' 私の名前は真の天皇、マーカス · の忠実なしもべ、フェリックス軍団大殿デキムス meridius-更新-更新北アウレリウスの一般的な軍の司令官。息子に夫の父親が殺されたおよび彼の妻が殺されました。この人生で私の復讐が、または」。

BACK INTO ENGLISH

100 ' my name is the true Emperor, Marcus · The faithful servant, Felix legions Maximus Decimus meridius-update-updated North Aurelius General Army Commander. My husband's father killed his son and his wife were killed. This life is my revenge, or '.

INTO JAPANESE

100' 私の名前は真の天皇、マーカス ·忠実なしもべ、フェリックス軍団大殿デキムス meridius-更新更新更新北アウレリウス一般的な軍の司令官。私の夫の父は彼の息子を殺した、彼の妻が殺されました。この生活は私の復讐、または '。

BACK INTO ENGLISH

100 ' my name is the true Emperor, Marcus and a faithful servant, Felix legions Maximus Decimus meridius-update update update North Aurelius General Army Commander. My husband's father killed his son and his wife were killed. This life is my revenge, or '.

INTO JAPANESE

100' 私の名前は真の天皇、マーカスと忠実な使用人、フェリックス軍団大殿デキムス meridius-更新更新更新北アウレリウスの一般的な軍の司令官。私の夫の父は彼の息子を殺した、彼の妻が殺されました。この生活は私の復讐、または '。

BACK INTO ENGLISH

100 ' Commander General of the true Emperor, Marcus and a faithful servant, Felix legions Maximus Decimus eridius-update update update North Aurelius is my name. My husband's father killed his son and his wife were killed. This life is my revenge, or '.

INTO JAPANESE

100' 司令官一般的な真の天皇、マーカスと忠実な使用人、フェリックス軍団大殿デキムス eridius 更新更新更新北アウレリウスは私の名前。私の夫の父は彼の息子を殺した、彼の妻が殺されました。この生活は私の復讐、または '。

BACK INTO ENGLISH

100 ' my name is Felix legions Maximus Decimus eridius update update update North Aurelius, Commander General of the true Emperor, Marcus and a faithful servant. My husband's father killed his son and his wife were killed. This life is my revenge, or '.

INTO JAPANESE

100' 私の名前はフェリックス軍団大殿デキムス eridius を更新更新更新北アウレリウス、真の皇帝の司令官、マーカスと忠実な使用人。私の夫の父は彼の息子を殺した、彼の妻が殺されました。この生活は私の復讐、または '。

BACK INTO ENGLISH

100 ' my name is Felix legions Maximus Decimus eridius Commander update update update North Aurelius, the true Emperor, Marcus and a faithful servant. My husband's father killed his son and his wife were killed. This life is my revenge, or '.

INTO JAPANESE

100' 私の名前はフェリックス軍団大殿デキムス eridius 司令官更新更新北アウレリウス、真の天皇、マーカス、忠実なしもべを更新します。私の夫の父は彼の息子を殺した、彼の妻が殺されました。この生活は私の復讐、または '。

BACK INTO ENGLISH

100 ' my name is Felix legions Maximus Decimus eridius Commander update update update North Aurelius, a true Emperor, Marcus, a faithful servant. My husband's father killed his son and his wife were killed. This life is my revenge, or '.

INTO JAPANESE

100' 私の名前はフェリックス軍団大殿デキムス eridius 司令官更新更新更新北アウレリウス、真の天皇、マーカス、忠実なしもべ。私の夫の父は彼の息子を殺した、彼の妻が殺されました。この生活は私の復讐、または '。

BACK INTO ENGLISH

100 ' my name is Felix legions Maximus Decimus eridius Commander update update update North Aurelius, a true Emperor, Marcus, a faithful servant. My husband's father killed his son and his wife were killed. This life is my revenge, or '.