YOU SAID:

10. Your selfish 9. Your jaded 8. The dumbest guy I dated 7. Talk a big game till your naked

INTO JAPANESE

10.あなたの利己的な9. 7年間付き合った中で一番馬鹿な男だ裸になるまで大きな試合を語ろう

BACK INTO ENGLISH

10. Your selfish 9. The stupidest man I've known for seven years, and I'll tell you about the big game until I get naked.

INTO JAPANESE

10.あなたの利己的な9. ７年間知り合った中で一番愚かな男だ裸になるまで大勝負の話をしよう

BACK INTO ENGLISH

10. Your selfish 9. The stupidest man I've known in seven years, until I'm naked.

INTO JAPANESE

10.あなたの利己的な9.裸になるまで７年間で一番愚かな男だ

BACK INTO ENGLISH

10. Your Selfishness 9. He's the stupidest guy in seven years to be naked.

INTO JAPANESE

10.あなたのわがまま9.彼は７年間で裸になるのに一番馬鹿な男だ

BACK INTO ENGLISH

10. Your Selfishness 9. He's the stupidest guy in seven years to be naked.