YOU SAID:

10 seconds 'till the world's destroyed?! Wait, wait wait, we're still doing it together, right? That's my plan. I borrow the 101st pinky memory. "I won't erase happiness or failures, after all."

INTO JAPANESE

世界が破壊されるまで10秒！ ？待って、待って、まだ一緒にやってるんだよね？それが俺の計画だ私は101番目の小指の記憶を借りています。「結局、幸せや失敗は消さない。

BACK INTO ENGLISH

Ten seconds till the world is destroyed!? Wait, wait, wait. We're still doing this together, right? That's my plan. I owe you the memory of my 101st little finger. "After all, happiness and failure do not go away.

INTO JAPANESE

世界が滅びるまであと10秒!?待て待てまだ一緒にやるんだろ？それが俺の計画だ101番目の小さな指の記憶がある「やっぱり、幸せも失敗も消えない。

BACK INTO ENGLISH

Wait, wait, wait, wait. That's my plan. I remember my 101st little finger saying, "After all, happiness and failure don't go away.

INTO JAPANESE

待って待って待ってそれが俺の計画だ101番目の小指が言っていたのを覚えています「やっぱり幸せも失敗も消えない。

BACK INTO ENGLISH

Wait, wait, wait. That's my plan. I remember the 101st little finger saying, "After all, happiness and failure don't go away.

INTO JAPANESE

待て待てそれが俺の計画だ101番目の小指が「やっぱり幸せも失敗も消えない」と言ったのを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Wait, wait, that's my plan. I remember my 101st pinky saying, "Happiness and failure don't go away."

INTO JAPANESE

待って、待って、それは私の計画です。101番目の小指が「幸せも失敗も消えない」と言ったのを覚えています

BACK INTO ENGLISH

Wait, wait, that's my plan. I remember the 101st little finger saying, "Happiness and failure don't go away."

INTO JAPANESE

待って、待って、それは私の計画です。101番目の小指が「幸せも失敗も消えない」と言ったのを覚えています

BACK INTO ENGLISH

Wait, wait, that's my plan. I remember the 101st little finger saying, "Happiness and failure don't go away."