YOU SAID:
10 out of 10 doctors recommend at least 10 minutes with a Rayne every single day.
INTO JAPANESE
10人の医師のうち10人は、毎日Rayneで少なくとも10分を推奨します。
BACK INTO ENGLISH
Ten of the doctors recommend at least 10 minutes in Rayne every day.
INTO JAPANESE
医師のうちの10人は毎日レインで少なくとも10分をお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
Ten of the doctors recommend at least 10 minutes in rain every day.
INTO JAPANESE
医者のうちの10人は、毎日少なくとも10分間の雨をお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
Ten doctors recommend rain for at least 10 minutes every day.
INTO JAPANESE
10人の医者は毎日少なくとも10分間雨を推奨します。
BACK INTO ENGLISH
Ten doctors recommend rain for at least 10 minutes every day.
You've done this before, haven't you.