YOU SAID:

10 days, 7 weeks and 40 millennia. Limegreen marine-butcher

INTO JAPANESE

10 日間、40 数千年と 7 週間。巻きつけてから海洋-ブッチャー

BACK INTO ENGLISH

10 days, 40 thousand years and seven weeks. Twisting from oceans-the butcher

INTO JAPANESE

10 日間、4 万年 7 週間。海の肉屋からねじれ

BACK INTO ENGLISH

10 days, 40000 years 7 weeks. Twist from the butcher of the sea

INTO JAPANESE

10 日、40000 年 7 週。海の肉屋から工夫します。

BACK INTO ENGLISH

10 days, 40,000 in seven weeks. Twist from the butcher of the sea.

INTO JAPANESE

10 日、40,000 の 7 週間。海の肉屋から工夫します。

BACK INTO ENGLISH

10 days, 40, 000 for 7 weeks. Twist from the butcher of the sea.

INTO JAPANESE

10 日間、40, 000 7 週間。海の肉屋から工夫します。

BACK INTO ENGLISH

10 days, 40, 000 7 weeks. Twist from the butcher of the sea.

INTO JAPANESE

10 日間、40, 000 7 週間。海の肉屋から工夫します。

BACK INTO ENGLISH

10 days, 40, 000 7 weeks. Twist from the butcher of the sea.